1 00:00:24,700 --> 00:00:28,316 Lady Godiva Coventry 2 00:00:29,100 --> 00:00:33,600 Maureen O'Hara George Nader 3 00:00:39,492 --> 00:01:33,491 ... 4 00:00:57,500 --> 00:01:01,600 Drehbuch: Oscar Bradney Harry Ruskin 5 00:01:21,700 --> 00:01:24,000 Musik: Joseph Gershenson 6 00:01:29,800 --> 00:01:33,300 Regie: Arthur Lubin 7 00:01:35,446 --> 00:01:41,746 Im 11. Jahrhundert befand sich das Vereinigte Königreich im Krieg Der Adel brach zusammen 8 00:01:42,646 --> 00:01:54,346 Als letzte Hoffnung auf Frieden wurden die Adligen auf den Sitz von König Edward gerufen Halb sykonisch, halb normannisch war Edward sowohl Mönch als auch König 9 00:01:54,370 --> 00:02:05,470 Übersetzung und Untertitel: M. Taj al-Dini September 1402 10 00:02:08,647 --> 00:02:11,286 Öffne den Weg, öffne den Weg 11 00:02:12,167 --> 00:02:14,635 Sind Sie die königliche Prozession von Coventry? 12 00:02:14,727 --> 00:02:16,797 Schafft diese Schafe aus dem Weg 13 00:02:16,927 --> 00:02:21,239 Beeilen Sie sich, die Zeit wird knapp Es sind König Edward und der Herzog der Normandie 14 00:02:21,327 --> 00:02:24,125 Wir wissen das, aber die Schafe sind nicht in ihrer Stimmung 15 00:02:24,967 --> 00:02:28,482 Junge, erkläre es diesen Tieren 16 00:02:29,527 --> 00:02:31,324 Beeilen Sie sich, schaffen Sie sie aus dem Weg 17 00:02:37,167 --> 00:02:39,203 Willkommen in Coventry, Sir 18 00:02:40,247 --> 00:02:43,398 Vergib den armen Tieren Sie wissen nicht, dass du der König bist 19 00:02:43,487 --> 00:02:45,717 Was ist in England los, Sohn desselben William? 20 00:02:45,807 --> 00:02:48,480 Sowohl der Hirte als auch die Schafe Frei vervielfältigbar 21 00:02:48,567 --> 00:02:51,240 Ja, Graf Eustace versuchte es noch einmal Um es meiner Nichte zu erklären 22 00:02:57,807 --> 00:03:02,722 Madam, Sie könnten Lady Yolande sein Eine normannische Braut, die Lord Leofric ausgewählt hat? 23 00:03:03,327 --> 00:03:04,646 Graf Eustace 24 00:03:06,167 --> 00:03:07,566 Entschuldigung, Sir 25 00:03:10,967 --> 00:03:14,880 vielleicht du Narr, ich bin die Schwester des Königs 26 00:03:14,967 --> 00:03:17,527 Du bist also tatsächlich eine Ehefrau Sie sind Graf Eustace 27 00:03:19,847 --> 00:03:21,485 Verschwinde, geh zu deinen Schafen 28 00:03:22,247 --> 00:03:25,159 Was für ein arroganter Mann 29 00:03:25,247 --> 00:03:27,556 Ich wünschte, ich hätte Normadi nicht verlassen 30 00:03:27,647 --> 00:03:30,400 Deinem Onkel gefällt alles wirklich gut Ich habe es satt, mich zu beschweren, Lady Yolande 31 00:03:30,487 --> 00:03:33,445 Ein wilder Ehemann in einem wilden Land 32 00:03:33,527 --> 00:03:35,722 Ich habe gute Gründe, mich zu beschweren 33 00:03:36,327 --> 00:03:39,763 Du hast ein Bündnis mit einem sächsischen Grafen geschlossen Das wird William eines Tages wichtig sein 34 00:03:53,927 --> 00:03:56,122 Habt Ihr das gesehen, Lord Leofric? 35 00:03:58,327 --> 00:04:00,397 Ja, ich habe es gesehen 36 00:04:09,567 --> 00:04:11,319 Du hast ihn gut angesehen, Shepherd 37 00:04:11,687 --> 00:04:14,724 Was für eine schreckliche Aussicht für eine kalte Nacht 38 00:04:14,847 --> 00:04:18,601 Ich habe zwei Schafe wie ihn Alle Knochen, kein Fleisch 39 00:04:19,687 --> 00:04:22,599 Zu schwach, um starke Kinder zur Welt zu bringen 40 00:04:22,687 --> 00:04:25,679 Hab keine Angst, dass sie von mir keine Kinder bekommt 41 00:04:30,247 --> 00:04:33,876 Versuchen Sie Ihr Glück, Humbert, es war unhöflich Wenn die königliche Karawane zu meinem Schloss käme 42 00:04:33,967 --> 00:04:35,685 ohne dass jemand sie begrüßt 43 00:04:35,767 --> 00:04:37,485 Ich werde mein Bestes geben, Sir 44 00:04:37,567 --> 00:04:40,479 Humbert, sie für Halten Sie unsere Gastfreundschaft warm 45 00:04:40,567 --> 00:04:43,286 Dann sagte er sanft und freundlich zum König 46 00:04:43,367 --> 00:04:46,882 Ich bin frei und reif Ich wähle meine Frau selbst 47 00:04:46,967 --> 00:04:48,719 Wann sollten Sie da sein, Sir? 48 00:04:48,807 --> 00:04:50,479 wann 49 00:04:50,927 --> 00:04:52,918 Nicht bevor sie gehen 50 00:04:56,287 --> 00:04:59,643 Auf Wiedersehen Hirte und danke Gute Jagd, Sir 51 00:05:10,247 --> 00:05:13,364 Sag etwas, Mann, oder geh Lass mich in Ruhe essen 52 00:05:13,447 --> 00:05:17,918 Sir, ich war Soldat bei Earl Leofric Einmal bediente ich am Tisch in seinem Zelt 53 00:05:18,207 --> 00:05:22,166 Wenn ich es nicht gewusst hätte, hätte ich gesagt, dass es unmöglich ist 54 00:05:22,367 --> 00:05:23,800 Warum ist es unmöglich? 55 00:05:23,887 --> 00:05:25,798 Jeder weiß es 56 00:05:25,887 --> 00:05:29,482 Earl Ludfric in diesen Tagen Er kommt aus Coventry und möchte heiraten 57 00:05:29,567 --> 00:05:31,558 Nicht heute und an keinem anderen Tag 58 00:05:31,647 --> 00:05:34,241 Aber gestern, der westsächsische Graf und seine Söhne 59 00:05:34,327 --> 00:05:36,045 Auf dem Weg zur Hochzeit hielten sie dort an 60 00:05:36,127 --> 00:05:38,083 Goodwin? Hier in meiner Stadt? 61 00:05:39,527 --> 00:05:42,519 Bitte, Sir Dies ist der einzige gesunde Tisch, den ich noch habe 62 00:05:42,607 --> 00:05:44,325 Sehen Sie, Sir 63 00:05:45,127 --> 00:05:47,925 Zuvor hatten die Sachsen meine Taverne zerstört 64 00:05:48,007 --> 00:05:49,520 Ich muss den ganzen Tag putzen 65 00:05:49,607 --> 00:05:52,075 Was hat Goodwin getan? Er war bei seinen Söhnen 66 00:05:52,167 --> 00:05:55,921 Vier seiner Söhne sind in einer schlimmen Lage Sie mussten Ihre Hochzeit erzählen 67 00:05:56,007 --> 00:06:00,717 Weit entfernt vom Leben Seiner Exzellenz Sie sagten, dass sie sehr bald an Ihrer Beerdigung teilnehmen würden 68 00:06:00,807 --> 00:06:03,844 Dann warf jemand das Fass Und der Kampf begann 69 00:06:03,927 --> 00:06:06,725 Und wer hat gewonnen? Ich weiß nur, dass ich der Hauptverlierer war 70 00:06:06,807 --> 00:06:10,163 Er hat aus falschen Leuten nichts gemacht 71 00:06:10,247 --> 00:06:12,203 Schau dir an, an welchem Tag ich gefallen bin 72 00:06:12,287 --> 00:06:15,006 Was ist mit Goodwin? Er war auf deiner Hochzeit 73 00:06:15,167 --> 00:06:18,477 Aber nur einer seiner Söhne Er hatte die Befugnis, seinen Vater zu begleiten 74 00:06:20,967 --> 00:06:24,164 Wenn Sie ein gesundes Bett haben Bereite ein Zimmer für mich vor 75 00:06:41,727 --> 00:06:42,921 mein Server 76 00:06:43,687 --> 00:06:44,881 mein Server 77 00:06:45,447 --> 00:06:48,200 Der edle Darogh 78 00:06:49,367 --> 00:06:53,246 Reden Sie, Darogh, was ist los? 79 00:06:53,327 --> 00:06:56,524 Sir, ich habe gerade bestellt Ich habe vom König erhalten 80 00:06:56,607 --> 00:07:00,077 Und der gleiche Befehl für die Polizei Städte gesendet 81 00:07:00,167 --> 00:07:01,646 ... ich 82 00:07:01,727 --> 00:07:04,400 Ich habe den Befehl, Sie ins Gefängnis zu bringen 83 00:07:05,447 --> 00:07:09,281 Als ich den nächsten König Edward sah Ich hoffe, es dauert nicht lange 84 00:07:09,367 --> 00:07:13,155 Ich sage ihm, dass du mich nicht gesehen hast Setz dich jetzt 85 00:07:13,767 --> 00:07:16,281 Grüße an den Polizeichef von Lancashire 86 00:07:17,167 --> 00:07:21,843 Der Befehl des Königs hat es präzisiert Wenn Sie sich widersetzen, werde ich Sie mit Gewalt nach Coventry bringen 87 00:07:23,007 --> 00:07:26,522 Du denkst, du bist ein guter Polizeichef Was würde passieren, wenn meine Männer bewaffnet wären? 88 00:07:26,607 --> 00:07:30,202 Während im Menü der Tore Kommst du an meiner Burg vorbei? 89 00:07:30,687 --> 00:07:31,676 ... 90 00:07:31,767 --> 00:07:36,158 Leider sind sie Warmblüter Und sie sind sehr harte Kämpfer 91 00:07:36,807 --> 00:07:40,117 Nun, Sie sagen, dass ich Sie nicht gesehen habe 92 00:07:40,527 --> 00:07:43,678 Aber wenn der König es versteht 93 00:07:43,767 --> 00:07:45,359 Mein Leben wird vorbei sein 94 00:07:46,367 --> 00:07:50,406 Kannst du bitte mit mir kommen? Besuchen Sie Coventry? 95 00:07:51,407 --> 00:07:52,965 Nein 96 00:07:54,647 --> 00:07:55,841 ..... dann ok 97 00:07:55,927 --> 00:08:00,796 Versprich es zumindest bis Ich werde vom König noch einmal den Befehl erhalten, hier zu bleiben 98 00:08:00,887 --> 00:08:02,843 Nein 99 00:08:04,807 --> 00:08:06,160 Na ja... 100 00:08:06,247 --> 00:08:08,966 ... Nun, Sir, ich muss Sie fragen 101 00:08:10,087 --> 00:08:14,160 ...dass du mir diese Ehre erweist Betrachten Sie sich als meinen Gefangenen 102 00:08:25,607 --> 00:08:27,598 Du bist sehr überzeugend 103 00:08:30,487 --> 00:08:32,284 Herr Polizeichef 104 00:08:35,447 --> 00:08:39,326 Mein Herr, ich flehe Sie noch einmal an Sie müssen nicht in einem schmutzigen Kerker eingesperrt sein 105 00:08:39,407 --> 00:08:42,205 Bleib einfach ruhig und renne nicht weg 106 00:08:42,287 --> 00:08:43,640 Das verspreche ich dir nicht 107 00:08:43,727 --> 00:08:46,639 Nur noch zwei bis drei Tage bis zur neuen Bestellung Es kommt vom König 108 00:08:46,727 --> 00:08:49,878 Sicherlich in meinem Haus als Sie werden ein komfortablerer Gast sein 109 00:08:49,967 --> 00:08:53,357 Ich bin versucht, dir hart auf den Kopf zu schlagen 110 00:08:53,447 --> 00:08:56,086 Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir einen Account-Dungeon geben könnten 111 00:08:57,087 --> 00:09:01,399 Seien Sie versichert, lieber Apotheker Wenn ich den König sehe, werde ich Geschichten über deine Verdienste erzählen 112 00:09:01,487 --> 00:09:05,275 Wie heißt du? Thorold Bucknell, Sir 113 00:09:05,527 --> 00:09:08,837 Es ist ein wunderschöner Name Es ist wie der Klang von Musik 114 00:09:08,927 --> 00:09:11,680 Seine Aussprache ist so einfach wie das Beten in der Kirche 115 00:09:11,767 --> 00:09:13,041 Vielen Dank, Herr 116 00:09:13,127 --> 00:09:17,040 Wenn ich eines Tages einen Sohn habe Ich werde dich Rosh nennen 117 00:09:17,127 --> 00:09:18,276 mein Server 118 00:09:18,367 --> 00:09:22,280 Natürlich, wenn es meine erste Ehe ist Danke, mein Server 119 00:09:31,567 --> 00:09:34,400 Neuer Gast 120 00:09:36,487 --> 00:09:40,002 Mein Freund, du bist Jeremy in dieses glückliche Haus geschickt? 121 00:09:40,087 --> 00:09:42,362 Nichts, unschuldig 122 00:09:43,167 --> 00:09:46,159 Erzählen Sie Ihre traurige Geschichte um dich zu weinen 123 00:09:46,327 --> 00:09:49,000 Sie müssen ein Verbrechen begangen haben 124 00:09:49,087 --> 00:09:50,645 Wilderei? Straßenraub? 125 00:09:50,727 --> 00:09:52,558 Oder wie viele Morde? 126 00:09:52,647 --> 00:09:55,161 Wenn Sie ewig raten 127 00:09:56,247 --> 00:09:58,715 Ich war mit einer Zwangsverheiratung nicht einverstanden 128 00:10:03,807 --> 00:10:08,198 Ich sagte, er sei ein Wilderer Ich habe diese Art von Spiel vermisst 129 00:10:09,207 --> 00:10:12,199 Wenn diese Frau eine unserer örtlichen Prostituierten ist Ich wette, wir kennen ihn 130 00:10:12,527 --> 00:10:14,916 Ja. Wenn nicht, würden wir es gerne wissen 131 00:10:16,287 --> 00:10:19,279 Wie heißt er also? 132 00:10:19,767 --> 00:10:21,758 Du traust dich nicht, es ihnen zu sagen 133 00:10:22,567 --> 00:10:25,923 Du bist ein armes Mädchen Du hast großen Schaden angerichtet 134 00:10:26,007 --> 00:10:28,396 armes Mädchen Glaubst du, es ist ein gutes Spiel? 135 00:10:28,487 --> 00:10:31,285 Ich versichere Ihnen... 136 00:10:31,367 --> 00:10:34,757 Ich statt Ehe Ich habe mich in diesem Kerker versteckt 137 00:10:34,847 --> 00:10:37,919 Wenn es nach mir ginge, würde ich dir hundert Peitschenhiebe geben 138 00:10:38,007 --> 00:10:41,636 Halt den Mund, was hast du von mir gehalten? Diese Frau ist mir überhaupt nicht wichtig 139 00:10:41,727 --> 00:10:45,800 Aber ich habe gesündigt, nicht mit einer unschuldigen Jungfrau Tatsächlich habe ich ihn nur einmal gesehen 140 00:10:45,887 --> 00:10:47,878 Einmal war genug 141 00:10:47,967 --> 00:10:50,765 Ich habe es aus der Ferne gesehen, ich bin nicht einmal in die Nähe gekommen 142 00:10:56,167 --> 00:10:59,159 Aber ich dachte... Natürlich hast du gedacht 143 00:11:00,847 --> 00:11:05,523 Diese Heirat geschieht aufgrund einer Laune des Königs Ich weiß nicht, was diesem König durch den Kopf geht 144 00:11:05,687 --> 00:11:07,200 Heiratsvermittler? 145 00:11:07,287 --> 00:11:10,802 Er ist heute hier Sie wird Lord Leofric heiraten 146 00:11:10,887 --> 00:11:13,162 Heben Sie sich Ihr Mitgefühl für die Normandie auf 147 00:11:13,247 --> 00:11:17,604 Lord Loverk ist jetzt glücklich mit einem Der Kapitalist Norman ist verheiratet 148 00:11:17,687 --> 00:11:22,602 Er war wahrscheinlich halb Sachse Wir dachten immer, er würde im Kerker verrotten 149 00:11:30,887 --> 00:11:32,559 Sind Sie Lord Leofric? 150 00:11:36,207 --> 00:11:38,198 Entschuldigen Sie, Exzellenz 151 00:11:38,607 --> 00:11:41,804 Sag mir, wie lange ist Darogh schon daran gewöhnt? 152 00:11:41,887 --> 00:11:44,447 Gefangene Männer und Frauen In einer Zelle aufbewahren? 153 00:11:46,007 --> 00:11:47,679 Glaubst du, ich bin ein Gefangener? 154 00:11:48,607 --> 00:11:50,723 Lady Godiva 155 00:11:53,247 --> 00:11:54,885 Kein Wunder 156 00:11:54,967 --> 00:11:59,722 Alle hören von Lord Leofric Aber wie konnten sie von jemandem wie mir hören? 157 00:11:59,807 --> 00:12:03,595 Du und deine Hybridfrauen Oder der spanische Barsänger aus Dover 158 00:12:03,687 --> 00:12:05,484 ...lass es mich dir sagen, Meister 159 00:12:05,567 --> 00:12:07,717 Beruhige deine Nerven lass los 160 00:12:07,807 --> 00:12:09,604 Um Himmels willen, wer ist denn so schwach? 161 00:12:09,687 --> 00:12:13,680 Er ist kein Gefangener, Sir Aber Godiva, die Schwester des Chefs 162 00:12:13,807 --> 00:12:15,684 ... Nun ja 163 00:12:15,767 --> 00:12:17,837 Ich entschuldige mich 164 00:12:18,727 --> 00:12:20,877 Darf ich jedoch fragen? 165 00:12:20,967 --> 00:12:23,925 Die Schwester des Polizeichefs 166 00:12:24,007 --> 00:12:26,441 Was macht er hier in einer Zelle mit drei Männern? 167 00:12:27,727 --> 00:12:31,800 Nun, er hat uns Essen gebracht Eure Exzellenz könnte hungrig sein 168 00:12:38,487 --> 00:12:39,602 ... 169 00:12:40,927 --> 00:12:44,363 An den Polizeichef von Lancashire Es geht seinen Gefangenen gut 170 00:12:44,447 --> 00:12:47,280 Mein Bruder weiß davon nichts 171 00:12:47,847 --> 00:12:51,078 Diese drei sind alte Freunde 172 00:12:51,167 --> 00:12:53,317 Er gab mir meine erste Puppe 173 00:12:53,407 --> 00:12:56,558 Als ich einen Hund wollte Diese drei Leute haben es mir gebracht 174 00:12:57,087 --> 00:12:59,237 Es stellte sich heraus, dass es sich um Diebstahl handelte 175 00:12:59,367 --> 00:13:02,803 Wenn ich ein Gehirn hätte, hätte ich es vergessen sollen Ich wusste das 176 00:13:04,207 --> 00:13:06,323 Grimald Ja, Sir 177 00:13:06,407 --> 00:13:07,806 ... und sie 178 00:13:08,487 --> 00:13:11,684 Aswin, mein Neffe 179 00:13:13,927 --> 00:13:15,406 Und... Panday 180 00:13:15,487 --> 00:13:20,607 Sie sind das größte Problem in Ihrer Stadt 181 00:13:20,727 --> 00:13:25,278 Achten Sie nicht auf seine Worte Tatsächlich ist es unser größter Wunsch, den Frieden zu unterstützen 182 00:13:26,087 --> 00:13:30,285 Wir sind mitten im Nirgendwo Wir tranken Bier, als Earl Goodwin... 183 00:13:30,367 --> 00:13:33,086 Hast du am Kampf teilgenommen? Wir haben viel gekämpft 184 00:13:33,167 --> 00:13:36,716 Gegen Goodwin und seine fünf Söhne? und ihre fünfzehn bewaffneten Männer 185 00:13:36,807 --> 00:13:39,799 Wenn es mehr davon gäbe Wir könnten den Kampf verlieren 186 00:13:42,047 --> 00:13:44,003 Es ist eine Schande, dass wir uns im Gefängnis treffen 187 00:13:44,087 --> 00:13:46,965 Dieser Sieg sollte mit Wein gefeiert werden 188 00:13:47,047 --> 00:13:48,400 Wein, Wein 189 00:13:48,487 --> 00:13:50,443 Sprechen Sie nicht mit vollem Mund 190 00:13:50,527 --> 00:13:53,283 Nach der Ausgangssperre Wir gehen alle zusammen zu Kaman und Bull Tavern 191 00:13:52,567 --> 00:13:56,765 Ignorieren Sie sie, Sir Männer haben im Gefängnis seltsame Träume 192 00:13:56,887 --> 00:14:00,084 Aber Godiva, schon oft Du hast uns dorthin gebracht 193 00:14:00,167 --> 00:14:01,156 ja 194 00:14:01,247 --> 00:14:04,000 Der Barbesitzer ist unser Freund Er wird uns den Zutritt gewähren 195 00:14:04,087 --> 00:14:06,885 Er hat guten Wein und lässt uns nie im Stich 196 00:14:06,967 --> 00:14:09,720 Er ist ein sehr guter Mann Eines Tages werden wir unsere Schulden bei ihm begleichen 197 00:14:09,807 --> 00:14:10,876 ja 198 00:14:14,367 --> 00:14:15,800 Nein 199 00:14:15,887 --> 00:14:17,525 Hast du Angst, dass ich weglaufe? 200 00:14:17,607 --> 00:14:19,962 Auch wenn du weglaufen willst Welche Position habe ich vor dir? 201 00:14:20,047 --> 00:14:23,005 Ich habe es deinem Bruder nicht versprochen Aber ich werde dir geben 202 00:14:23,087 --> 00:14:25,681 Wegen dir werde ich nicht versuchen wegzulaufen 203 00:14:25,887 --> 00:14:27,843 Godiva bitte 204 00:14:30,207 --> 00:14:31,799 Das beliebteste in Coventry 205 00:14:31,887 --> 00:14:34,845 Das versprechen viele Damen Sie lebten als dummer Meister 206 00:14:34,927 --> 00:14:37,316 Willst du, dass ich bettele? 207 00:14:39,567 --> 00:14:42,445 Ich weiß es jetzt nicht genau Was möchte ich tun? 208 00:15:24,167 --> 00:15:26,476 Urteilen Sie nun gerecht, mein Herr 209 00:15:26,887 --> 00:15:30,323 Welche Schläge waren stärker? Du hast wieder betrogen. Versuchen Sie es noch einmal 210 00:15:30,407 --> 00:15:32,796 Dies war das dritte Mal 211 00:15:32,887 --> 00:15:34,605 Versuchen Sie es noch einmal 212 00:15:34,687 --> 00:15:38,043 Du hast mir nicht geantwortet, Godiva Nur ein kurzer Spaziergang im Park 213 00:15:38,127 --> 00:15:42,518 Ich möchte sehen, welches heller ist Die Sterne oder deine Augen 214 00:15:44,047 --> 00:15:45,275 hallo 215 00:15:45,367 --> 00:15:48,165 Ich mag es, meinem Meister nicht in die Augen zu schauen 216 00:15:48,247 --> 00:15:49,396 ich auch 217 00:15:49,607 --> 00:15:53,646 Versteht man das hier? Wie schön in Langkawi 218 00:15:53,727 --> 00:15:55,877 Ich wünschte, ich könnte dich früher sehen 219 00:15:56,127 --> 00:15:59,597 Dies ist die schönste Gegend in ganz England 220 00:16:01,847 --> 00:16:03,724 Und es ist an der Zeit, es zu sehen 221 00:16:10,967 --> 00:16:14,084 Sir, wir haben Regeln zwischen uns 222 00:16:14,167 --> 00:16:16,158 Über Godiva 223 00:16:16,727 --> 00:16:19,924 Wir gehen spazieren Wir fahren in die ländliche Gegend von Lincolnshire 224 00:16:20,047 --> 00:16:22,925 Aber es gibt hier viele schöne Aussichten Es ist da, um es zu sehen 225 00:16:23,127 --> 00:16:27,166 Auf dem Weg zum Kerker Wir machen Sie darauf aufmerksam 226 00:16:29,207 --> 00:16:31,198 Lass uns gehen, wir müssen uns beeilen 227 00:16:32,127 --> 00:16:33,958 Habe ich gesagt, dass es richtig ist? 228 00:17:14,687 --> 00:17:15,881 Godiva 229 00:17:17,647 --> 00:17:20,207 Bisher an diesem langen Morgen Und es war langweilig 230 00:17:20,807 --> 00:17:23,367 Wenn dein Bruder mich erwartet Genieße den Dungeon 231 00:17:23,447 --> 00:17:25,642 Sie sollten früh kommen und länger bleiben 232 00:17:25,727 --> 00:17:28,161 Sie haben wichtigere Probleme, Sir 233 00:17:28,247 --> 00:17:31,444 Heute sind die Soldaten des Königs unter uns um Sie nach Coventry zu bringen 234 00:17:31,527 --> 00:17:33,995 Es ist gut, dass du dir wenigstens Sorgen um mich machst 235 00:17:34,847 --> 00:17:38,965 Mehr als jeder Sachse, der es musste Verheiratet mit einem Normannen 236 00:17:40,127 --> 00:17:42,721 Ich habe deine Flucht geplant Wir auch 237 00:17:42,807 --> 00:17:46,436 Wir könnten mit genügend Zeit Lasst uns hier mit bloßen Händen zerstören 238 00:17:46,527 --> 00:17:48,722 Natürlich habe ich bessere Pläne 239 00:17:48,807 --> 00:17:51,958 Godiva, ich muss ein Kandidat sein Dein Bruder wird dafür verantwortlich sein 240 00:17:52,647 --> 00:17:55,320 Er wird dich zunächst den Männern des Königs ausliefern 241 00:17:57,087 --> 00:17:58,805 Du kennst den Weg zurück nach Coventry 242 00:17:58,887 --> 00:18:01,242 Wer ist da zwischen den Felsen? 243 00:18:01,327 --> 00:18:04,524 Wie viele Meilen von hier entfernt? Das ist unser Lieblingsort 244 00:18:04,607 --> 00:18:05,835 Und viele Steuereintreiber 245 00:18:07,287 --> 00:18:10,643 Wir haben sie auf diesem Weg begleitet Um sie vor Banditen zu schützen 246 00:18:11,807 --> 00:18:15,720 Wir werden dich von den Männern des Königs wegbringen Vielen Dank für Ihre Mitarbeit 247 00:18:15,807 --> 00:18:17,877 Ich werde dir Pferde und Waffen bringen 248 00:18:17,967 --> 00:18:21,004 Aber sobald er freigelassen wurde Du musst hierher zurückkommen 249 00:18:21,087 --> 00:18:22,566 Auf jeden Fall Godiva 250 00:18:26,847 --> 00:18:28,405 Godiva 251 00:18:30,567 --> 00:18:33,445 Seit dem Besitzer meines Hausarrests Er ist müde und möchte, dass ich nach Hause gehe 252 00:18:33,527 --> 00:18:37,202 Ich schließe Frieden mit dem König Danach werde ich hierher zurückkommen 253 00:18:38,487 --> 00:18:41,285 Wir müssen uns besser kennen lernen 254 00:18:43,567 --> 00:18:47,526 Wenn Seine Exzellenz seine Zeit mit Frauen verbringt Es war nicht offensichtlich 255 00:18:47,607 --> 00:18:49,757 Vielleicht eine gute sächsische Frau bisher hatte gefunden 256 00:18:49,847 --> 00:18:51,963 Und diese Probleme hätten vermieden werden können 257 00:18:56,927 --> 00:18:59,361 er ist hier 258 00:19:07,447 --> 00:19:08,960 Ehrwürdiger Priester 259 00:19:09,487 --> 00:19:10,715 Humber 260 00:19:11,727 --> 00:19:15,515 Bist du mit den Soldaten des Königs gekommen? Nein, wir kamen alleine 261 00:19:15,687 --> 00:19:18,599 Der König befahl wütend den Versand gab die Soldaten aus 262 00:19:18,727 --> 00:19:21,036 Doch nachdem er gebetet hatte, bereute er seine Unvorsichtigkeit 263 00:19:21,127 --> 00:19:24,915 Er hatte Angst, dass es zu Blutungen kommen würde Deshalb hat er uns geschickt, um Sie um Ihr Engagement zu bitten 264 00:19:25,247 --> 00:19:27,442 Wenn Sie möchten, können Sie das bei uns tun Komm in Frieden zurück 265 00:19:27,527 --> 00:19:29,245 ... 266 00:19:29,327 --> 00:19:32,763 meinen Priester und Diener gegen mich wenden 267 00:19:34,807 --> 00:19:37,526 Ich esse am liebsten hier Bis ich nach Coventry zurückkehre 268 00:19:37,887 --> 00:19:40,003 Ich habe dem König versprochen, dass ich dich zurückbringen werde 269 00:19:40,527 --> 00:19:43,166 Wir fahren morgens nach der Messe los 270 00:19:52,727 --> 00:19:56,606 Nun, eine Beerdigung oder eine Hochzeit 271 00:19:57,287 --> 00:19:58,800 Verwirrung für die Braut 272 00:19:58,927 --> 00:20:01,839 Ich werde ihn zweifellos für den Rest seines Lebens verwirren 273 00:20:01,927 --> 00:20:05,522 Sie haben sehr leicht aufgegeben, Sir Diese Ehe ist jetzt unausweichlich 274 00:20:06,207 --> 00:20:07,925 Ich gebe auf 275 00:20:08,007 --> 00:20:11,602 Ich dachte, du sprichst mit dem König Es gibt eine andere Frau, die Sie heiraten möchten 276 00:20:11,687 --> 00:20:13,439 Er versteht, dass ich lüge 277 00:20:14,527 --> 00:20:15,880 ... Aber 278 00:20:15,967 --> 00:20:19,403 Muss bei einer der Frauen sein Lernen Sie Saxon kennen 279 00:20:19,607 --> 00:20:21,165 Es könnte Sie interessieren 280 00:20:21,367 --> 00:20:24,484 Du hast gesagt, mit deinem Bruder Du bist zu Edwards Hof gegangen 281 00:20:24,567 --> 00:20:27,525 Da mit solchen Kreaturen Hast du Zarif getroffen? 282 00:20:27,607 --> 00:20:30,724 Sie sind Nichten nicht unähnlich William ist nicht in der Normandie 283 00:20:30,807 --> 00:20:32,923 Nicht alle Frauen sind am königlichen Hof, Mylord 284 00:20:33,007 --> 00:20:35,840 Aber es scheint für Affenfrauen Norman ist daran gewöhnt 285 00:20:35,927 --> 00:20:38,600 mit ihrer Dunkelheit und Schwäche 286 00:20:56,807 --> 00:20:59,002 Sieht aus wie ein cooler Pub, Sir 287 00:21:21,047 --> 00:21:23,083 Der Tisch ist sehr feuerfest 288 00:21:29,607 --> 00:21:32,075 Draußen ist es viel kühler, Sir 289 00:21:57,327 --> 00:21:59,477 Ich bin nicht böse, Sir 290 00:22:00,927 --> 00:22:02,804 Ich war nie schwach 291 00:22:10,167 --> 00:22:13,796 Ich habe noch nie eine Frau wie dich gesehen 292 00:22:26,847 --> 00:22:29,680 Ich habe es Ihnen gesagt, mein Herr Wir haben Regeln für Godiva 293 00:22:29,767 --> 00:22:31,041 Entschuldigung 294 00:22:31,407 --> 00:22:32,476 Dame 295 00:22:36,047 --> 00:22:37,605 Was hast du dumm gemacht 296 00:22:37,687 --> 00:22:40,247 Ich werde es Ihnen sagen, wenn ich Ihre Unterstützung brauche 297 00:22:46,127 --> 00:22:47,480 Ah...Leofric 298 00:22:51,687 --> 00:22:53,120 Hey Chef 299 00:22:53,207 --> 00:22:56,244 Halt die Klappe, Bastard der Chef 300 00:22:56,327 --> 00:22:57,316 still 301 00:22:58,567 --> 00:23:00,956 Was ist los Seine Hoheit ist weggelaufen 302 00:23:01,047 --> 00:23:03,720 Er wird seit gestern Abend vermisst Der König wird mir die Ohren abschneiden 303 00:23:03,807 --> 00:23:05,525 Verdammt, deine Ohren 304 00:23:05,607 --> 00:23:08,326 Du solltest dir Sorgen um deine Schwester machen Wo immer er ist, da ist deine Schwester 305 00:23:08,407 --> 00:23:09,522 unmöglich 306 00:23:09,607 --> 00:23:12,246 Ich habe vor ein paar Minuten seine Stimme aus seinem Zimmer gehört 307 00:23:13,887 --> 00:23:15,366 sein Zimmer 308 00:23:17,767 --> 00:23:20,122 Ich werde ihn töten 309 00:23:28,327 --> 00:23:31,478 Leofric und Godiva Ich erkläre Sie zu Mann und Frau 310 00:23:33,247 --> 00:23:35,442 Möge dieser Link für Sie beide ein Segen sein 311 00:23:37,866 --> 00:23:49,466 Untertitel: M – Taj Aldini 312 00:24:01,327 --> 00:24:03,522 ... Leben auf Coventry Castle 313 00:24:03,607 --> 00:24:07,395 Heute ein Viertel der Arbeitnehmer Und die Ringer von gestern sind Bärenringer 314 00:24:07,487 --> 00:24:10,285 Gestern gab es einen Wettbewerb zwischen Jagdhunden 315 00:24:25,167 --> 00:24:26,725 Endlich 316 00:24:27,247 --> 00:24:29,556 Unsere Gastgeber beehrten uns mit einem neuen Look 317 00:24:53,927 --> 00:24:56,202 Eure Hoheit, meine Damen und Herren 318 00:24:56,287 --> 00:24:59,165 Ich entschuldige mich für die Verzögerung 319 00:24:59,247 --> 00:25:01,203 Erlauben Sie mir, Ihnen Lady Godiva vorzustellen 320 00:25:01,927 --> 00:25:02,962 meine Frau 321 00:25:04,447 --> 00:25:05,880 deine Frau 322 00:25:10,007 --> 00:25:13,079 Das ist die letzte Demütigung Ich werde es den Würdenträgern abnehmen 323 00:25:14,207 --> 00:25:16,482 Du hast mich zum Gehen aufgefordert Ich wollte nicht in einem Bett sitzen 324 00:25:19,287 --> 00:25:22,199 Und ich werde deinem Ego nicht nachgeben, um es zu behalten 325 00:25:23,247 --> 00:25:27,206 Ich war viele Jahre im Ausland zufrieden In der Einsamkeit eines normannischen Klosters leben 326 00:25:27,527 --> 00:25:30,564 Aber Goodwin, du erinnerst dich an mich Du hast mir eine sächsische Puppe zugeworfen 327 00:25:31,327 --> 00:25:33,204 Ich bestand darauf, dass ich der Einzige war 328 00:25:33,287 --> 00:25:35,821 was in der Lage ist, die Adligen zu vereinen und einen dauerhaften Frieden für England schaffen 329 00:25:35,807 --> 00:25:37,445 Seine Hoheit Aber das ist kein Frieden 330 00:25:38,407 --> 00:25:40,841 Nur Groll und kleine Komplexe 331 00:25:42,487 --> 00:25:45,843 Jeder Lord ist mit seinen Streitkräften bereit seinen Nachbarn vernichten 332 00:25:46,807 --> 00:25:49,196 Vielleicht, wenn Sie keine starke Armee hätten 333 00:25:49,287 --> 00:25:52,120 Du hast es nicht gewagt, mir so arrogant ungehorsam zu sein 334 00:25:53,407 --> 00:25:57,036 Das ist von dir oder andere Würdenträger werden nicht wiederholt 335 00:25:58,207 --> 00:26:00,277 Mein Cousin William hat recht 336 00:26:00,927 --> 00:26:03,122 Der König muss regieren oder abgesetzt werden 337 00:26:03,727 --> 00:26:06,844 Ab heute bin ich allein Ich werde England regieren 338 00:26:08,767 --> 00:26:11,235 Es wird nur ein Königreich geben 339 00:26:13,207 --> 00:26:15,960 Meine Macht, andere haben keinen Anteil 340 00:26:16,047 --> 00:26:19,517 Mein Herr, ich habe dir Treue geschworen Und ich werde immer an deiner Seite sein 341 00:26:20,167 --> 00:26:23,682 Und du, Seward von Northumbria? Ich bin auch ein Server 342 00:26:25,287 --> 00:26:27,278 Und Sie, Lord Leofric? 343 00:26:28,367 --> 00:26:29,356 mein Server 344 00:26:30,527 --> 00:26:33,724 Ich am königlichen Hof Ich habe eine Beschwerde über Earl Godwin 345 00:26:33,807 --> 00:26:35,684 Ich beanspruche mein eigenes Land 346 00:26:36,047 --> 00:26:38,277 Weil Godwin Ihr Verwandter ist 347 00:26:38,367 --> 00:26:41,006 Also um der Gerechtigkeit gerecht zu werden Ich werde meine bewaffneten Männer brauchen 348 00:26:41,247 --> 00:26:42,805 Ich lasse keine Herausforderungen zu 349 00:26:43,247 --> 00:26:45,886 Leider muss mein Server es zulassen 350 00:26:45,967 --> 00:26:48,117 Ein Mann muss herrschen oder abgelehnt werden 351 00:26:48,887 --> 00:26:52,004 Und ich werde über das ganze Gebiet herrschen, das mir gehört 352 00:26:53,127 --> 00:26:54,765 über das ganze Gebiet 353 00:26:55,407 --> 00:26:56,806 mein Server 354 00:27:05,847 --> 00:27:07,963 Ich werde um göttliche Hilfe beten 355 00:27:19,127 --> 00:27:21,402 Ich wünschte, ich wäre nicht hierher gekommen 356 00:27:21,487 --> 00:27:24,126 Es wäre besser, wenn ich dort bleiben würde 357 00:27:25,167 --> 00:27:27,442 Wo auch immer ich bin, du wirst eine Illusion sein 358 00:27:29,127 --> 00:27:30,242 komm schon 359 00:27:41,207 --> 00:27:45,439 Mein Sohn Harold und ich können nicht Wir wünschen Ihnen Glück wegen der Demütigung des Königs 360 00:27:45,807 --> 00:27:47,763 Vielen Dank, Eure Exzellenz 361 00:27:48,367 --> 00:27:50,676 Wir sind stolz, Godiva 362 00:27:50,767 --> 00:27:54,521 Lord Godwin hatte nie die Idee, mich zu heiraten Er akzeptierte Lady Yolande nicht 363 00:27:54,607 --> 00:27:56,086 Weil es ihnen Angst macht 364 00:27:56,207 --> 00:27:59,802 Was auch immer Graf Eustace arrangiert Es macht uns allen Angst 365 00:28:00,487 --> 00:28:04,400 Er steht dem König und den Normannen am nächsten Sein Einfluss auf die Szene wird von Tag zu Tag stärker 366 00:28:04,487 --> 00:28:07,524 Daher wird Ihr Einfluss schwächer sein Und das ist zu meinem Vorteil 367 00:28:07,607 --> 00:28:10,724 Es hat sich nichts geändert, Vater Mit ihm zu reden ist sinnlos 368 00:28:10,887 --> 00:28:13,799 Frau, ich empfehle Sie so oft wie möglich Sie können Ihre Ehe genießen 369 00:28:13,887 --> 00:28:17,038 Loverich, was zählt, sind du und ich Kämpfe nicht lange 370 00:28:17,527 --> 00:28:19,406 Wir bieten Ihnen unsere Freundschaft an 371 00:28:19,487 --> 00:28:22,081 Auch Sie haben Ihr Engagement zu verdanken Wirst du mein Land zurückerobern? 372 00:28:22,167 --> 00:28:25,079 Du hast es mit Gewalt genommen Ich ziehe mich einfach zurück. 373 00:28:25,167 --> 00:28:27,635 Es gehört uns seit Jahrhunderten 374 00:28:27,727 --> 00:28:30,685 Leider wurde daraus ein Spiel Es liegt in den Händen unserer Feinde 375 00:28:31,247 --> 00:28:34,080 Ein Feind, den man sehen kann Ich bin hierher nach England gekommen 376 00:28:35,087 --> 00:28:37,123 Es gibt keinen Grund, mir nicht zu vertrauen 377 00:28:37,487 --> 00:28:40,638 Und ich bin bereit, es zu beweisen Auflösung meiner Armee auf Befehl des Königs 378 00:28:40,727 --> 00:28:42,558 Wenn Sie auch so handeln 379 00:28:42,847 --> 00:28:45,759 Meine einzige Pflicht besteht darin, das zu schützen, was ich habe 380 00:28:45,847 --> 00:28:48,645 Anstatt Kräfte aufzulösen Ich werde es verdoppeln 381 00:28:58,327 --> 00:29:01,364 Was nun, Eustace? Sie sollten großzügig sein 382 00:29:01,927 --> 00:29:04,760 Wir suchten einen Verbündeten Und wir haben einen besseren Verbündeten gefunden 383 00:29:05,247 --> 00:29:06,566 Schaffe einen Streit 384 00:29:07,127 --> 00:29:10,802 Mit einem kleinen Schubs, Leofric und Goodwin Sie werden sich gegenseitig zerstören 385 00:29:18,007 --> 00:29:20,202 Ich bringe Lady Yolande zurück in die Normandie 386 00:29:21,607 --> 00:29:24,724 Ich überlasse sie den guten Leuten, Ihnen und Pejak 387 00:29:25,087 --> 00:29:28,204 Ihn ein wenig herausfordern 388 00:29:35,847 --> 00:29:38,441 Ich habe dir ein trauriges Pony mitgebracht, Leofric 389 00:29:38,527 --> 00:29:40,677 Ärger und möglicherweise Gefahr 390 00:29:41,287 --> 00:29:43,562 Gefahr und Ärger begleiten mich immer 391 00:29:44,407 --> 00:29:47,922 Erinnere mich morgen an Gefahr und Ärger Vielleicht finde ich einen Moment, mir Sorgen zu machen 392 00:29:56,847 --> 00:29:58,485 öffne den Weg 393 00:30:10,847 --> 00:30:15,318 Rüste den Bogen aus und ziele Pfeile werfen 394 00:30:19,527 --> 00:30:21,722 Wie vor ein paar Wochen, Sir 395 00:30:21,807 --> 00:30:24,924 Hunderte professionelle Schützen sind hier Doch kein einziger Schuss traf das Ziel 396 00:30:32,407 --> 00:30:34,398 Du, Alfred der Bogenschütze 397 00:30:35,247 --> 00:30:37,681 Ich habe gesehen, wie du einen fliegenden Falken abgeschossen hast 398 00:30:39,007 --> 00:30:42,124 Die Sonne schien mir in die Augen Die Sonne muss hinter dir sein 399 00:30:42,807 --> 00:30:44,604 Du, John Cooper 400 00:30:46,527 --> 00:30:49,678 Ich habe letztes Ostern Ich habe alle Auszeichnungen im Schießwettbewerb gewonnen 401 00:30:49,767 --> 00:30:51,519 der Grund sein 402 00:30:51,607 --> 00:30:54,360 Der Wind weht niedrig genug um den Seerosenteich zu winken 403 00:30:55,207 --> 00:30:57,084 Bringen Sie das zurück zum Hauptquartier 404 00:31:13,967 --> 00:31:18,119 Sie wollen, dass ich meine Ausdauer verliere, nicht wahr? Reduzieren Sie ihre Ration, streichen Sie das Getränk 405 00:31:18,407 --> 00:31:21,683 Ich werde sie zu Kämpfern machen Auch wenn ich ein Schwert nehmen muss 406 00:31:21,767 --> 00:31:24,201 Ihr werdet das Schwert nicht benutzen müssen, mein Herr 407 00:31:24,287 --> 00:31:28,041 Wenn Sie ihr Vertrauen gewinnen Sie stehen Ihnen gerne und aufrichtig zur Verfügung 408 00:31:28,127 --> 00:31:31,119 Unser Ziel ist Gerechtigkeit 409 00:31:32,047 --> 00:31:33,844 Goodwin ist dein Feind, nicht sie 410 00:31:33,927 --> 00:31:36,999 Dadurch wirst du in ihr Haus fallen Und bringe sie mit Gewalt 411 00:31:37,327 --> 00:31:40,842 Es gibt Zeiten, Godiva, in denen du wie ein Mann denkst Aber das ist keine männliche Sache 412 00:31:40,927 --> 00:31:42,485 Ich wurde unter diesem Volk geboren 413 00:31:42,567 --> 00:31:45,479 Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken die kämpfen und sterben 414 00:31:45,567 --> 00:31:48,445 Du mit diesen sanften Gedanken Sie müssen auf sich selbst aufpassen, meine Dame 415 00:32:20,007 --> 00:32:21,759 Ich vermisse das Lachen 416 00:32:21,847 --> 00:32:24,600 Letzten Monat viel in Coventry hat sich geändert 417 00:32:24,767 --> 00:32:28,965 Wir sind hier, um Weaver zu sehen Oder hast du mich aus einem anderen Grund hierher gebracht? 418 00:32:30,527 --> 00:32:32,757 Die Weberei ist hier in der Nähe 419 00:32:38,287 --> 00:32:39,845 Eure Exzellenz 420 00:32:40,007 --> 00:32:43,363 Mein Herr, lassen Sie nicht zu, dass sie es Ihnen wegnehmen 421 00:32:43,807 --> 00:32:45,479 Welches Verbrechen hat dieser Junge begangen? 422 00:32:45,567 --> 00:32:47,876 Ich habe mich versteckt, um deinem Dienst zu entkommen 423 00:32:48,327 --> 00:32:51,683 Wissen Sie, wie hoch die Strafe ist? Fünfzig Peitschenhiebe und ein weiteres Dienstjahr 424 00:32:51,767 --> 00:32:55,919 Sie haben meinen Vater letzten Monat mitgenommen und es gibt niemanden, der das Haus führt Meine Familie wird verhungern 425 00:32:56,007 --> 00:32:59,283 Ich trage deine Peitsche Aber ich werde nicht in Ihren Dienst treten 426 00:32:59,367 --> 00:33:01,039 ihn verhaften mein Server 427 00:33:01,127 --> 00:33:02,446 Bitte, Sir 428 00:33:02,527 --> 00:33:05,325 Ohne Strenge kann ich nicht auskommen Bereiten Sie sich auf den Krieg des Feindes vor 429 00:33:08,607 --> 00:33:10,802 Ich werde die Peitsche aufgeben 430 00:33:16,487 --> 00:33:20,799 Ein zusätzliches Dienstjahr Aber soweit ich kann, Godiva 431 00:33:24,007 --> 00:33:26,043 Gott segne dich, meine Dame 432 00:33:26,487 --> 00:33:29,320 Deine Familie, bis du zurückkommst wird dafür gesorgt 433 00:33:30,007 --> 00:33:31,838 Danke, meine Dame 434 00:33:39,007 --> 00:33:40,998 Dein warmes Herz ist voller Selbstvertrauen, Godiva 435 00:33:41,087 --> 00:33:43,920 Aber es ist notwendig, dass mein Volk das Gesetz respektiert 436 00:33:44,007 --> 00:33:47,238 Meine größte Sorge ist, dass die Leute dich respektieren 437 00:33:47,327 --> 00:33:48,885 Sie können diesem Elend ein Ende setzen 438 00:33:48,967 --> 00:33:51,117 Earl Goodwin schlug vor, seine Streitkräfte aufzulösen 439 00:33:51,207 --> 00:33:53,084 Er wartet nur auf Ihr Engagement 440 00:33:53,167 --> 00:33:55,397 Das haben wir schon oft erlebt 441 00:33:55,487 --> 00:33:56,522 Ich weiß 442 00:33:56,607 --> 00:33:59,246 Ich möchte, dass Sie sich über solche Dinge keine Sorgen machen 443 00:33:59,327 --> 00:34:01,318 Krieg ist die Verantwortung der Männer 444 00:34:01,647 --> 00:34:05,003 Mein Herr, Sie kämpfen auf Ihre eigene Weise Ich werde auf meine eigene Art kämpfen 445 00:34:11,927 --> 00:34:13,406 Godiva? 446 00:34:15,247 --> 00:34:17,203 Danke, du kannst gehen 447 00:34:26,007 --> 00:34:26,996 Godiva 448 00:34:27,447 --> 00:34:29,961 Godiva ist geschlossen 449 00:34:30,047 --> 00:34:32,686 Genau, mein Herr, ich habe es selbst geschlossen 450 00:34:32,767 --> 00:34:34,086 Also öffne es 451 00:34:34,647 --> 00:34:37,559 Bis Sie Earl Goodwin treffen bleibt geschlossen 452 00:34:42,887 --> 00:34:45,321 Was sind das für Kinderspiele? 453 00:34:45,407 --> 00:34:47,159 öffne die Tür 454 00:34:53,647 --> 00:34:56,115 Godiva, Godiva 455 00:34:56,887 --> 00:34:58,639 Schreien macht die Stimme nur heiser 456 00:34:58,727 --> 00:35:01,082 Mit Earl Goodwin sprechen Du brauchst deine Stimme 457 00:35:24,327 --> 00:35:25,760 Was ist mit seiner Schuld? 458 00:35:25,847 --> 00:35:27,883 Habe das nochmal bestellt Bring das Essen auf sein Zimmer 459 00:35:27,967 --> 00:35:30,845 Das hast du ihm heute Morgen gesagt Freuen Sie sich auf den Angelausflug? 460 00:35:30,927 --> 00:35:33,566 Ja, mein Herr, er leidet wieder unter Lethargie 461 00:35:34,127 --> 00:35:37,164 Im Namen aller Heiligen Ich habe genommen, was ich wollte 462 00:35:37,487 --> 00:35:40,479 Bringt Wein mit, lieber nicht trinken, Mylord 463 00:35:41,047 --> 00:35:44,039 Sind Sie der Herr von Coventry Castle oder ich? 464 00:35:56,087 --> 00:35:58,203 Godiva, öffne die Tür 465 00:35:59,447 --> 00:36:01,278 Öffne diese Tür 466 00:36:01,367 --> 00:36:03,437 Seine Exzellenz kam früher als gewöhnlich 467 00:36:19,287 --> 00:36:20,845 Verschwinde hier 468 00:36:21,847 --> 00:36:24,884 Von nun an keine verschlossenen Türen mehr Es wird nicht zwischen uns sein 469 00:36:26,847 --> 00:36:29,759 Du kommst runter und isst mit mir 470 00:36:56,487 --> 00:36:57,715 setz dich 471 00:37:04,247 --> 00:37:08,684 Ich nehme dich als Frau mit ins Schloss Ich habe Coventry mitgebracht, keinen politischen Berater 472 00:37:09,127 --> 00:37:12,085 Und so wird es von nun an sein 473 00:37:21,367 --> 00:37:25,042 Schrei, gib mir die Schuld schrei mich an 474 00:37:25,607 --> 00:37:27,325 Aber sagen Sie nichts über Politik 475 00:37:28,127 --> 00:37:31,244 Sir, was soll ich sagen? 476 00:37:40,127 --> 00:37:41,640 Du gewinnst, Godiva 477 00:37:42,607 --> 00:37:47,283 Ich verspreche die Liquidation Niroham spricht mit Earl Goodwin 478 00:37:48,087 --> 00:37:49,076 ist es gut gelaufen 479 00:37:53,687 --> 00:37:54,961 was sonst noch passiert ist 480 00:37:55,047 --> 00:37:57,277 Sie haben noch nicht mit Earl Goodwin gesprochen 481 00:37:57,367 --> 00:38:01,121 Ich werde es rechtzeitig arrangieren Ich habe das Recht, ihm zu schreiben 482 00:38:02,567 --> 00:38:04,762 Wagen Sie es, Goodwin hierher einzuladen? 483 00:38:05,367 --> 00:38:07,085 Gegen deinen Willen? 484 00:38:08,207 --> 00:38:11,517 Niemals, mein Herr Nun, ich treffe ihn nicht 485 00:38:11,607 --> 00:38:13,040 Und das habe ich nicht erwartet 486 00:38:13,127 --> 00:38:16,400 Aus diesem Grund habe ich den Eintritt veranlasst Treffen in Lincolnshire im Bowandbull Pub 487 00:38:15,887 --> 00:38:18,242 Hast du einen Termin vereinbart? Wer hat dir das Recht gegeben? 488 00:38:21,167 --> 00:38:22,680 oh wahnsinnig wahnsinnig 489 00:38:23,687 --> 00:38:26,838 Ich habe noch nie in der Geschichte eine Frau wie dich gefunden 490 00:38:34,927 --> 00:38:37,487 Ich Gudion, Graf der Westsachsen 491 00:38:37,567 --> 00:38:41,003 Mit der besagten Vereinbarung als Oben zitiert von Lofrich, ich stimme zu 492 00:38:41,087 --> 00:38:42,964 Grafen von Mercia und Coventry 493 00:38:43,047 --> 00:38:46,756 Loverich stimmte der oben genannten Vereinbarung zu 494 00:38:46,847 --> 00:38:51,637 Und im Namen von Godwin die Zustimmung von Earl Godwin und Loverich wurde von beiden Parteien genehmigt 495 00:38:51,727 --> 00:38:56,437 Es wird erklärt, dass dieses Dokument wirklich aussagekräftig ist Es ist ihr Wunsch und ihre Absicht 496 00:38:56,527 --> 00:39:00,281 und der Graf von Bologna als Gesandte Edward, der durch die Gnade Gottes König von England ist 497 00:39:00,367 --> 00:39:03,643 Ich akzeptiere und bestätige Folgendes 498 00:39:03,727 --> 00:39:05,401 Wie beabsichtigt 499 00:39:06,207 --> 00:39:09,324 Reverend, Reverend, ich kann nicht mehr tun Ich toleriere diese logischen Gründe 500 00:39:09,447 --> 00:39:12,837 Wird es am Ende dieses Dokuments erwähnt? Das ist der umstrittene Bereich 501 00:39:12,927 --> 00:39:14,883 Sollte es zugunsten des Heiligen Benedikt aufgegeben werden? 502 00:39:14,967 --> 00:39:16,036 Nun, Eure Exzellenz 503 00:39:16,127 --> 00:39:20,086 Und mein Auftrag ist, dass die Landeinnahmen Diejenigen, die uns vermacht wurden 504 00:39:20,167 --> 00:39:23,159 Ausgaben für den Bau eines Hauses für werde Herr in beiden Städten 505 00:39:25,287 --> 00:39:28,563 Und wir sind uns beide einig, unsere Streitkräfte außer Dienst zu stellen 506 00:39:28,647 --> 00:39:31,366 und dem König die gesamte Ausrüstung zur Verfügung stellen 507 00:39:32,007 --> 00:39:34,441 Sir, wenn ich diesen Teil noch einmal lesen muss 508 00:39:34,647 --> 00:39:35,841 Gott bewahre es 509 00:39:38,767 --> 00:39:42,282 Die Waffen von Earl Godwin im Kriegsmuseum Der Royal wird in Gloucester aufbewahrt 510 00:39:42,367 --> 00:39:44,403 und deine Arme im Royal York Museum 511 00:39:44,727 --> 00:39:48,242 Nun, lasst uns das Dokument unterschreiben 512 00:39:51,527 --> 00:39:53,279 Von mir signiert 513 00:39:54,767 --> 00:39:56,325 Und von meinem Sohn 514 00:39:58,127 --> 00:40:01,199 Habe ich Sie im Stich gelassen, Graf Eustace? Oder er hat dich unglücklich gemacht 515 00:40:01,287 --> 00:40:04,245 Mein Vater und Lord Leofric, Ihr Nachfolger Haben sie sich gelöst? 516 00:40:04,887 --> 00:40:07,685 Interessante, aber herausfordernde Frage, Harold 517 00:40:08,287 --> 00:40:10,118 Was sagen Sie, Graf? 518 00:40:10,207 --> 00:40:13,438 Ich habe die Autorität im Namen Seiner Majestät Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass sie sehr dankbar sind 519 00:40:13,527 --> 00:40:16,041 Und er verspricht, dass Sie es nicht bereuen werden 520 00:40:19,327 --> 00:40:22,364 Und ich bin mir sicher, dass trotz dieses Engagements 521 00:40:22,447 --> 00:40:24,677 Es gibt jemanden, der das Engagement des Königs verhindert 522 00:40:31,727 --> 00:40:33,240 Entschuldigung 523 00:40:44,207 --> 00:40:45,799 Danke, Lavrik 524 00:41:03,407 --> 00:41:04,965 Sag es mir, Godiva 525 00:41:05,087 --> 00:41:07,442 Übergabe dieser Ländereien an den heiligen Benedikt 526 00:41:07,527 --> 00:41:11,440 War es wirklich meine Idee oder deine? 527 00:41:13,447 --> 00:41:15,517 Ich denke, es war Ihre Idee, Sir 528 00:41:24,767 --> 00:41:28,282 Die Wachen erlaubten uns nicht einzutreten Wir mussten von den Dächern kommen 529 00:41:31,967 --> 00:41:36,279 Wir haben es hier bei Goodwin angekündigt dass wir bei Bedarf an Ihrer Seite sind 530 00:41:36,727 --> 00:41:39,036 Wie in alten Zeiten, Mylord 531 00:41:39,127 --> 00:41:41,243 Essen, Wein und alte Freunde 532 00:41:41,567 --> 00:41:45,082 Wie schnell die Zeit verging Wir brauchen mehr Wein 533 00:41:48,887 --> 00:41:51,765 Was ist mit dem Gasthaus? Sagen Sie ihnen, sie sollen Wein mitbringen 534 00:42:14,207 --> 00:42:17,244 Der heilige Benedikt selbst konnte das nicht Machen Sie es besser 535 00:42:17,887 --> 00:42:21,516 Am nächsten Tag wurden sie im Kloster installiert Dann werden Sie ihre wahre Stimme hören 536 00:42:21,807 --> 00:42:25,197 Meine Dame, nicht Sie und Lord Furyk Bleiben Sie noch einen Tag in London? 537 00:42:25,287 --> 00:42:28,359 Wenn es nach mir ginge Wir hätten überhaupt nicht nach London kommen sollen 538 00:42:29,727 --> 00:42:33,356 Es ist der Geburtstag des Königs Aber nur einmal im Jahr 539 00:42:33,727 --> 00:42:36,844 Wenn ich überhaupt nicht zum Gericht ginge Ich war zufriedener 540 00:42:37,807 --> 00:42:40,799 Das Leben kann nicht immer perfekt sein, auch nicht für uns 541 00:42:41,487 --> 00:42:44,160 Der König wird erfreut sein Wenn du nicht wieder gegen ihn rebellierst 542 00:42:44,247 --> 00:42:48,320 Mir geht es nur um dein Glück Aber ich möchte trotzdem zu Hause bleiben 543 00:43:07,447 --> 00:43:10,917 Denken Sie daran, als wir am Gericht ankamen Sie sind nicht mehr in Rochester 544 00:43:11,007 --> 00:43:12,918 mit richtigem Verhalten 545 00:43:13,007 --> 00:43:17,159 Machen Sie sich keine Sorgen, mein Herr Es ist, als ob drei Mönche zu Ihren Diensten stünden 546 00:43:25,767 --> 00:43:27,325 Aswin, Panday 547 00:43:43,847 --> 00:43:45,678 Jetzt wird dich der König empfangen 548 00:44:25,087 --> 00:44:26,884 Ich entschuldige mich 549 00:44:26,967 --> 00:44:30,245 Ich hatte nie vor, krank zu werden Dies wird Ihren Aufenthalt am Gericht stören 550 00:44:30,327 --> 00:44:32,079 Was haben die Ärzte gesagt, Sir? 551 00:44:32,167 --> 00:44:34,681 Ärzte sind immer die gleichen was sein sollte 552 00:44:35,527 --> 00:44:39,361 Ich glaube, sie wissen nichts außer Blut durch den Körper einer Person fließen lassen 553 00:44:39,447 --> 00:44:41,915 Ich hoffe, dass Gott so schnell wie möglich heilt Pass auf dich auf 554 00:44:42,007 --> 00:44:43,122 Amen 555 00:44:44,607 --> 00:44:48,043 Es gibt hier einige Leute, die Sie sagen zu diesem Gebet kein Amen 556 00:44:48,487 --> 00:44:51,320 Es kann Blutvergießen verhindern Behandeln Sie giftigen Klatsch 557 00:44:51,407 --> 00:44:54,524 Und von den Verschwörungen, die den königlichen Hof füllten 558 00:44:55,367 --> 00:44:58,439 Ehrgeizige Menschen, die nur mit meinem Tod zufrieden sein werden 559 00:45:05,687 --> 00:45:07,598 Das Mittagessen meines Kellners 560 00:45:16,407 --> 00:45:17,601 Brei 561 00:45:18,647 --> 00:45:21,844 Und normales Wasser? Nennen Sie das eine komplette Mahlzeit? 562 00:45:22,607 --> 00:45:26,282 Den König mit Ärzten behandeln Ich habe einen Spezialisten konsultiert 563 00:45:26,367 --> 00:45:29,723 Nur Haferbrei, Taubenblut und etwas Wein 564 00:45:32,287 --> 00:45:34,642 Sir, ich wurde im Dorf geboren 565 00:45:34,727 --> 00:45:37,764 Wir mussten die Krankheiten selbst behandeln Keine Fachärzte 566 00:45:38,047 --> 00:45:41,445 Also haben wir viel gegessen Gute Besserung und machen Sie sich wieder an die Arbeit 567 00:45:41,727 --> 00:45:44,116 Du hast dich in dieser Dunkelheit eingeschlossen 568 00:45:44,807 --> 00:45:46,365 Mit Ihrer Erlaubnis, Majestät 569 00:45:47,407 --> 00:45:48,635 Godiva 570 00:45:56,327 --> 00:45:58,238 Sie brauchen Sonnenlicht, Sir 571 00:45:59,287 --> 00:46:02,006 Und genug Essen, um sich schnell zu erholen 572 00:46:03,207 --> 00:46:04,401 mit Ihrer Erlaubnis 573 00:46:04,487 --> 00:46:06,682 Bereiten Sie ein Stück Rindfleisch vor Rindfleisch? 574 00:46:08,447 --> 00:46:11,007 Ich werde selbst in die Küche gehen 575 00:46:11,087 --> 00:46:14,682 Und zum Essen ein gutes sächsisches Bier 576 00:46:20,367 --> 00:46:22,244 Du hast recht 577 00:46:23,127 --> 00:46:26,039 Es sollte gut gekocht sein Aber achten Sie darauf, dass Sie nicht verbrennen 578 00:46:26,127 --> 00:46:27,765 Frau 579 00:46:39,887 --> 00:46:41,115 mein Herr 580 00:46:43,327 --> 00:46:47,002 Ich denke, es ist wichtig, dass Sie es verstehen Der König ist mir gegenüber verbittert 581 00:46:47,087 --> 00:46:48,645 ... ich 582 00:46:53,247 --> 00:46:57,763 Grimald, finde den Weinkeller Und bring mir Bier 583 00:46:57,887 --> 00:46:59,764 Bier, Bier, Bier 584 00:46:59,927 --> 00:47:02,566 für den König Für den König? 585 00:47:07,847 --> 00:47:11,760 Ich muss zugeben, dass die Stimmung des Königs nicht gut war 586 00:47:13,607 --> 00:47:14,756 Oh mein Gott 587 00:47:16,847 --> 00:47:19,077 Edward macht seinen letzten Atemzug 588 00:47:19,767 --> 00:47:21,883 Aber es gibt nicht einmal einen Namen seines Nachfolgers 589 00:47:21,967 --> 00:47:25,801 Cousin des Königs, Wilhelm von der Normandie Er hat einen Traum wie ich 590 00:47:25,887 --> 00:47:28,560 Ist es während der Krankheit des Königs? Hast du mit ihm darüber gesprochen? 591 00:47:28,647 --> 00:47:30,285 Ich weiß, dass es ihn wütend macht 592 00:47:30,367 --> 00:47:33,040 Und es wird die Feindschaft des Grafen Eustace offenbaren 593 00:47:33,367 --> 00:47:36,518 Aber Edward braucht jemanden, der ihn daran erinnert Die Sachsen müssen ihm nachfolgen 594 00:47:36,607 --> 00:47:38,120 Nicht Wilhelm von der Normandie 595 00:47:38,367 --> 00:47:39,516 ... aber 596 00:47:39,927 --> 00:47:43,078 Was ist mit Graf Eustace? Er ist der Bruder des Königs 597 00:47:43,167 --> 00:47:44,725 Aber sie sind nicht blutsverwandt 598 00:47:44,807 --> 00:47:47,605 Eindringen von Eustace und seiner Frau Sie haben viel gegen den König 599 00:47:47,687 --> 00:47:49,439 Aber wie ich Leofric gewarnt habe 600 00:47:49,527 --> 00:47:52,485 Es gibt nur einen wahren Retter William Norman 601 00:47:54,527 --> 00:47:58,076 Sie möchten, dass ich es meinem Mann erzähle Dich unterstützen? 602 00:47:58,167 --> 00:47:59,236 Nein 603 00:47:59,567 --> 00:48:02,559 Meine Schuld wegen der Kämpfe Die Bitterkeit der Vergangenheit ist zu groß 604 00:48:03,087 --> 00:48:05,476 England soll das Territorium vereinen Es braucht einen mächtigen König 605 00:48:05,847 --> 00:48:08,042 Ich habe bereits mit Seward aus Northumbria gesprochen 606 00:48:08,127 --> 00:48:11,085 Er will meinen Sohn Harold als Thronfolger 607 00:48:18,207 --> 00:48:21,358 Ich möchte nicht, dass Ihr mit Leofric sprecht, Mylord 608 00:48:22,487 --> 00:48:25,285 Jahrhundertelanger Hass zwischen Familien Ihres hat es gegeben 609 00:48:27,207 --> 00:48:29,926 Leofric sollte sich um Harold kümmern Lass ihn selbst entscheiden 610 00:48:31,527 --> 00:48:35,076 Vielleicht mit etwas mehr Zeit Ich kann ihn zwingen, zuzustimmen 611 00:48:37,327 --> 00:48:38,396 Vater 612 00:48:40,887 --> 00:48:44,721 Ich suche den Hauptmann der Wache Graf Eustace möchte mit ihm sprechen 613 00:48:47,807 --> 00:48:50,924 Ich denke, wir sollten gemeinsam zurück in das Zimmer des Königs gehen 614 00:48:51,007 --> 00:48:53,680 Das ist nicht wichtig 615 00:48:53,767 --> 00:48:57,806 Meine Dame, ich akzeptiere alles, was für mich bestimmt ist Und danke für deine Freundschaft 616 00:49:08,447 --> 00:49:10,324 Bewahren Sie lieber etwas für den König auf 617 00:49:10,407 --> 00:49:13,922 Wir wollten es nur wissen Ist es für den König geeignet oder nicht? 618 00:49:17,727 --> 00:49:19,797 Er wusste, wovon er mit dem Wirt sprach 619 00:49:19,887 --> 00:49:23,926 Während ich und Oswin mit Wir haben das größte Fass Wein zurückgegeben 620 00:49:24,007 --> 00:49:26,567 Dann brechen Sie den Deckel des Fasses auf Wir haben unsere Töpfe gefüllt 621 00:49:28,327 --> 00:49:31,444 Sie alle drei sollten hingerichtet werden Das ist falsch, mein Server 622 00:49:31,527 --> 00:49:34,678 Ehrliche Männer gibt es in Hülle und Fülle Aber solche Leute sind selten 623 00:49:34,767 --> 00:49:36,803 Das ist eine Quelle des Glücks für mein Land 624 00:49:37,127 --> 00:49:40,324 Sir, wir sind unschuldig wie Kinder 625 00:49:41,047 --> 00:49:43,322 Wenn Ihr Schwager der Narzisst der Stadt ist 626 00:49:43,887 --> 00:49:48,403 Und grausam uns aus einer warmen und weichen Zelle Es erscheint mitten im Winter 627 00:49:49,047 --> 00:49:52,084 Wir hatten kein Geld und wollten natürlich nicht arbeiten 628 00:49:57,767 --> 00:50:01,885 Meine Frau kommt aus der Normandie zurück Ich werde selbst nach Dover fahren, um ihn zu treffen 629 00:50:02,487 --> 00:50:04,637 Es gibt Dinge, die wir besprechen müssen 630 00:50:21,727 --> 00:50:24,036 Dover steht unter dem Grafen von Goodwin 631 00:50:24,127 --> 00:50:26,846 und erlaubte den Sachsen Um uns vor dem Recht auf Wohnen zu schützen 632 00:50:26,927 --> 00:50:28,599 Ihre Rechte sind mir egal 633 00:50:28,687 --> 00:50:31,520 Ich mag einfach keine normannischen Soldaten auf dem Boden schlafen 634 00:50:31,607 --> 00:50:33,518 Während die Sachsen im Bett liegen Sie schlafen sanft 635 00:50:33,607 --> 00:50:35,279 Was auch immer Ihre Majestät befiehlt 636 00:50:43,767 --> 00:50:45,997 Heute Abend brauchen wir zwei meiner Leute Lassen Sie sich hier nieder 637 00:50:54,767 --> 00:50:56,917 Vater 638 00:50:58,167 --> 00:51:01,000 Mit Ihrer Erlaubnis, Sir Ich werde heute Nacht hier bleiben 639 00:51:01,847 --> 00:51:04,042 Niemand hat das Recht, ohne Erlaubnis einzutreten 640 00:51:24,687 --> 00:51:27,076 Wir diskutieren nur zwei 641 00:51:28,207 --> 00:51:30,926 Die angegriffenen Soldaten Sie gehörten zu meinem Volk 642 00:51:31,567 --> 00:51:34,365 Und um Dover zu erreichen Das Leben meiner Schwester war in Gefahr 643 00:51:35,007 --> 00:51:37,726 Es ist Ihre Pflicht, die Schuldigen zu finden und bestrafen 644 00:51:38,087 --> 00:51:41,602 Wir haben aus Dover gehört, Sir Der Angriff war nicht das Werk meines Volkes 645 00:51:41,687 --> 00:51:43,882 Sie sind gegen das ungerechtfertigte Massaker Sie haben sich verteidigt 646 00:51:44,007 --> 00:51:47,556 Ich gebe mir selbst die Schuld Weil ich meine Armee aufgelöst und mein Volk wehrlos zurückgelassen habe 647 00:51:47,647 --> 00:51:51,162 Aus Goodwins Worten geht klar hervor, dass es seine Augen sind über das beanspruchte Eigentum geschlossen 648 00:51:51,247 --> 00:51:54,683 Sie sind die Ursache dieses Massakers, und Sie sind es Sie sollten befragt werden 649 00:51:55,127 --> 00:51:58,961 Um Frieden zu schließen, ich und Leofric Wir haben England wehrlos gemacht 650 00:51:59,047 --> 00:52:01,561 Gegen wen wehrlos? Deine königliche Armee 651 00:52:01,647 --> 00:52:03,558 Normannen, die deinen Befehlen gehorchen 652 00:52:03,647 --> 00:52:06,115 Goodwin, Sie bedrohen den Frieden des Königreichs 653 00:52:06,207 --> 00:52:10,598 Mein Herr, haben die Normannen einen so starken Einfluss? Haben Ihre Augen die Gefahr nicht erkannt? 654 00:52:10,687 --> 00:52:14,316 Die Gefahr ist klar, Mylord Es liegt in Godwins Trotz 655 00:52:15,327 --> 00:52:18,364 Du tust meine Pflicht Du sprichst für mein Volk 656 00:52:19,487 --> 00:52:22,638 Du hast mir keine Wahl gelassen Ich werde zu meinem Volk zurückkehren 657 00:52:31,167 --> 00:52:33,635 Die Strafe für Hochverrat ist die Todesstrafe 658 00:52:34,487 --> 00:52:36,364 Die Blutung endet nicht mit der Entfernung von Goodwin 659 00:52:36,447 --> 00:52:39,280 Wenn Goodwin in England bleibt Die Blutung beginnt 660 00:52:46,207 --> 00:52:48,357 Bereiten Sie den Abschiebungsbefehl vor 661 00:52:48,447 --> 00:52:51,405 Goodwin und Söhne England für immer verlassen 662 00:52:52,287 --> 00:52:54,198 Und ihr gesamtes Eigentum wird beschlagnahmt 663 00:52:54,287 --> 00:52:55,800 sofort 664 00:52:57,607 --> 00:53:00,246 Pejak, fangen Sie ihn ein, bevor er die Burg verlässt 665 00:53:00,327 --> 00:53:02,921 Ihnen sollte eine gute Lektion erteilt werden 666 00:53:03,727 --> 00:53:07,322 Leider ist Untreue ansteckend 667 00:53:07,407 --> 00:53:09,443 Sogar mit Goodwin im Exil 668 00:53:09,527 --> 00:53:12,246 Um das Königreich zu schützen Wir werden eine größere Armee brauchen 669 00:53:13,127 --> 00:53:16,642 Zum Schutz vor? Goodwin hat viele Freunde 670 00:53:17,127 --> 00:53:19,357 Seward von Northumbria heute Er verließ das Gericht am Morgen 671 00:53:19,567 --> 00:53:22,639 Tun Sie dies, um die Aussage zu vermeiden War die Meinung zwischen Godwin und dem König? 672 00:53:22,887 --> 00:53:24,320 Seward ist nicht dumm 673 00:53:24,447 --> 00:53:28,122 Dover zeigte, was mit den Bauern passiert ist Der rollende Stein fällt vor den bewaffneten Männern 674 00:53:28,567 --> 00:53:30,285 Er wird seine Lektion gut lernen 675 00:53:30,407 --> 00:53:33,240 und du Nein, ich bin ein Idiot 676 00:53:34,487 --> 00:53:37,365 Mittlerweile mein Server Ich war nie mit Goodwin befreundet 677 00:53:39,807 --> 00:53:41,365 Mit Ihrer Erlaubnis, Mylord 678 00:53:46,367 --> 00:53:48,517 Ich kann es nicht glauben, Sir 679 00:53:58,807 --> 00:54:00,923 Der König möchte Sie sehen, Mylady 680 00:54:02,087 --> 00:54:04,282 Ich möchte den König sehen 681 00:54:06,687 --> 00:54:10,646 Eure Majestät, sind alle, die mit dem Grafen von Avesta nicht einverstanden sind Verdienen sie die Abschiebung? 682 00:54:11,167 --> 00:54:14,284 Ich flehe dich an, bevor es zu spät ist Heben Sie das Urteil auf 683 00:54:14,807 --> 00:54:17,367 Sehen Sie, Mylord, ist Leofrics Rede Darüber, nicht mit Goodwin befreundet zu sein 684 00:54:17,447 --> 00:54:19,039 Steht es nicht im Widerspruch zum Wunsch des Ehepartners? 685 00:54:19,127 --> 00:54:21,357 Es geht nicht darum, was meiner Frau wichtig ist 686 00:54:21,567 --> 00:54:24,479 Mit Ihrer Erlaubnis, Mylord Sie kehren in sein Zimmer zurück 687 00:54:24,567 --> 00:54:26,205 Dies kommt allen zugute 688 00:54:26,807 --> 00:54:30,561 Leofric, das ist unsere einzige Hoffnung Neben Goodwin stehen 689 00:54:31,487 --> 00:54:33,239 Nach Goodwin sind Sie der Nächste 690 00:54:33,687 --> 00:54:36,599 Sir, ich werde Ihnen helfen zu verstehen, was Ihre Frau meint 691 00:54:36,687 --> 00:54:39,918 Er sympathisiert mit Goodwin Harold als Erben vorzustellen 692 00:54:40,087 --> 00:54:41,839 Fragen Sie ihn, ob es wahr ist 693 00:54:42,487 --> 00:54:45,763 Seid ihr beide so blind? Sehen Sie nicht, dass Goodwin Recht hat? 694 00:54:46,527 --> 00:54:48,085 Auf wessen Seite stehst du jetzt? 695 00:54:51,487 --> 00:54:55,002 Wie immer bin ich dem König untertan 696 00:54:56,287 --> 00:54:59,484 Welche Belohnung wünschen Sie sich als Gegenleistung? Goodwins Nachlass? 697 00:55:00,567 --> 00:55:03,877 Seien Sie mit Ihrer eigenen Arbeit beschäftigt 698 00:55:03,967 --> 00:55:06,197 Politische Angelegenheiten mit mir 699 00:55:07,567 --> 00:55:11,082 Sich um beide zu kümmern Ich fahre zurück nach Coventry 700 00:55:15,807 --> 00:55:20,119 Bete mit mir, Herr Dies ist ein bittersüßer Tag für uns alle 701 00:55:36,487 --> 00:55:38,857 Alle, die du gerufen hast Hier sind sie, Lady Godiva 702 00:55:42,647 --> 00:55:44,319 Ich habe gerade Neuigkeiten von meinem Bruder erhalten 703 00:55:44,407 --> 00:55:48,116 Steuereintreiber in Lincolnshire Sie werden morgen aus London zurückkehren 704 00:55:48,207 --> 00:55:49,925 Wir heißen sie herzlich willkommen 705 00:55:50,007 --> 00:55:53,682 Ja, und es ist sehr schmerzhaft für uns Sie sind pummelige Jäger 706 00:55:53,767 --> 00:55:54,995 Es ist absolut wahr 707 00:55:55,087 --> 00:55:57,647 Ich habe 30 Leute aus Dalo und 24 Leute aus Wolverton 708 00:55:57,727 --> 00:55:59,046 und 19 Personen aus Banburi 709 00:55:59,127 --> 00:56:02,278 Wir haben genug Kraft Und wenn wir mehr Waffen hätten 710 00:56:02,367 --> 00:56:05,757 Der König hat bereits die Waffen meines Vaters genommen Gloucester aufbewahrt, aufgezeichnet 711 00:56:05,847 --> 00:56:08,919 Doch schon bald erlangte er die Waffen von Earl Lofric wird aus der Waffenkammer in York stammen 712 00:56:09,007 --> 00:56:11,202 Wenn er es tut, müssen wir bereit sein 713 00:56:11,287 --> 00:56:14,359 Bis dahin werden wir Chis Steuern im Auge behalten 714 00:56:14,447 --> 00:56:16,915 Wir sollten uns jetzt besser auflösen 715 00:56:31,847 --> 00:56:33,917 Wann kehrte Harold nach England zurück? 716 00:56:34,007 --> 00:56:38,159 Er ist seit einer Woche in Coventry Castle Coventry Castle? 717 00:56:39,887 --> 00:56:41,525 wie interessant 718 00:56:41,607 --> 00:56:45,520 Wenn ich Goodwin wüsste und Wann werden seine Söhne nach England kommen? 719 00:56:45,967 --> 00:56:50,085 Welchen Service kann ich leisten? Da muss man einfach Tom, den Schneider, fragen 720 00:56:51,767 --> 00:56:55,840 Dies ist ein Befehl von König Edward nach Erhalt der Steuern aus Coventry 721 00:56:55,927 --> 00:56:58,760 Steuer für die königliche Armee verdoppelt 722 00:57:02,727 --> 00:57:05,195 Sheriff von Lincolnshire... 723 00:57:05,287 --> 00:57:07,801 Ich glaube nicht, dass Sie wissen, wer hinter diesen Angriffen steckt 724 00:57:08,447 --> 00:57:10,677 Nicht Graf Eustace Es ist nicht nützlich, es zu wissen 725 00:57:10,767 --> 00:57:14,282 Diese Banditen haben die Steuergelder des Königs gestohlen was noch 726 00:57:14,607 --> 00:57:17,121 Vielleicht ist das der Plan dass Goodwin nach England zurückkehrt 727 00:57:17,727 --> 00:57:20,764 Mir ist ein solcher Plan nicht bekannt 728 00:57:20,927 --> 00:57:23,885 Wie wäre es mit Ihnen, Lord Leofric? Weil Coventry Ihre Gegend ist 729 00:57:23,967 --> 00:57:26,925 Sie wissen es vielleicht Wer fördert diese Rebellion? 730 00:57:27,007 --> 00:57:30,124 Wie kann ich das wissen? Ich habe das Gericht nicht verlassen 731 00:57:30,407 --> 00:57:33,160 Mein Server, falls die Gefahr wiederkehrt Goodwin nach England 732 00:57:33,247 --> 00:57:34,919 Alle Strände müssen geschützt werden 733 00:57:35,567 --> 00:57:38,923 Außerdem bereitet sich Graf Eustace vor Um einen großen Teil Ihrer Armee zu entsenden 734 00:57:39,007 --> 00:57:41,202 um die Waffen von York nach London zu eskortieren 735 00:57:43,767 --> 00:57:47,476 Sir, ich schlage eine kleine Gruppe vor Versorge mich mit Soldaten 736 00:57:47,567 --> 00:57:49,922 Ich verspreche, diese Unruhen zu beenden 737 00:57:50,007 --> 00:57:51,725 und bringen Sie die Sicherheit auf die Straße zurück 738 00:57:51,807 --> 00:57:54,446 Versprichst du, ihre Anführer zu bestrafen? 739 00:57:54,527 --> 00:57:56,085 Ja, das ist das Wichtigste 740 00:57:56,167 --> 00:57:59,318 Dann Ihre Loyalität gegenüber dem König Es wird wirklich getestet 741 00:57:59,967 --> 00:58:02,276 Die Anführerin der Rebellen ist Ihre Frau 742 00:58:05,647 --> 00:58:10,163 Ich habe Beweise, Mylord, dass Lady Godiva Gewähre Harold, dem Sohn von Goodwin, Schutz 743 00:58:10,327 --> 00:58:12,363 Und versteckt im Coventry Castle 744 00:58:12,447 --> 00:58:16,156 Das ist eine Verschwörung und ich glaube es nicht 745 00:58:17,047 --> 00:58:18,560 Welche Verschwörung? 746 00:58:18,647 --> 00:58:23,198 Sie verschwören sich gegen den König Oder leben sie zusammen unter einem Dach? 747 00:58:27,167 --> 00:58:29,806 Mylord, jetzt geht es nicht mehr um Verrat 748 00:58:30,407 --> 00:58:32,477 Es geht hier um meine Ehre 749 00:58:32,967 --> 00:58:35,800 Wenn es eine Sünde ist Ich werde seine Strafe selbst bestimmen 750 00:58:36,807 --> 00:58:38,763 Ich beanspruche Ehre 751 00:58:41,247 --> 00:58:42,646 Ich werde Ihnen dieses Recht nicht entziehen 752 00:58:43,327 --> 00:58:45,443 Sie und Ihre Leute mit Sie werden von Lord Leofric begleitet 753 00:58:46,167 --> 00:58:49,637 Einen so ehrlichen Herrn zu verlieren Es ist schwierig für uns, Sir 754 00:59:16,847 --> 00:59:19,441 Das ist von deinem Bruder Der Bote sagte, es sei wichtig 755 00:59:19,527 --> 00:59:21,040 Er ist die ganze Nacht bis hierher gefahren 756 00:59:33,927 --> 00:59:35,963 Seine Ehre 757 00:59:37,047 --> 00:59:39,481 Mein Mann hat die Bedeutung dieses Wortes vergessen 758 00:59:39,567 --> 00:59:42,639 Was ist mit Leofric passiert, dass Ann? Hat er die Lügen über dich geglaubt? 759 00:59:43,687 --> 00:59:45,882 Das ist nicht der Mann, mit dem du mich geheiratet hast 760 00:59:45,967 --> 00:59:49,437 Du musst zur Abtei gehen, Godiva Sie können einen Asylantrag stellen 761 00:59:49,967 --> 00:59:53,118 Nein, ich muss zuerst Goodwin aufhalten Derzeit ist er in England 762 00:59:53,207 --> 00:59:55,960 Harold wird sich ihm anschließen Sie sind jetzt auf dem Weg hierher 763 00:59:56,047 --> 00:59:59,517 Ich möchte, dass sie es mir versprechen um zur Warwick-Kirche zu gehen 764 00:59:59,607 --> 01:00:02,644 Dort werden sie sicherer sein Sie müssen sich beeilen 765 01:00:03,047 --> 01:00:06,323 Du könntest verletzt werden Und die Herzen der Menschen schmerzten 766 01:00:08,167 --> 01:00:11,842 Es kam mir nie in den Sinn, dass es eines Tages kommen würde Hinter den Mauern des Klosters 767 01:00:12,127 --> 01:00:14,925 Wir haben es mit Leofric gemacht, lass mich mich verstecken 768 01:00:37,127 --> 01:00:39,436 In Coventry Castle wurde mir gesagt, dass meine Frau hier sei 769 01:00:39,527 --> 01:00:41,882 Genau, Euer Exzellenz Ich möchte sie sehen 770 01:00:41,967 --> 01:00:43,923 Aber sie wollen dich nicht treffen 771 01:00:44,247 --> 01:00:47,080 Ich muss ihn sehen Auch wenn ich die Tür aufbrechen muss 772 01:00:47,167 --> 01:00:49,556 Dieses Haus gehört Gott 773 01:00:49,847 --> 01:00:52,805 Selbst der König ist hier nicht in der Lage, die Privatsphäre zu brechen 774 01:00:57,327 --> 01:00:59,397 Wir haben Harold noch nicht gefunden, Sir 775 01:00:59,967 --> 01:01:03,482 Ich werde es finden, auch wenn ich muss Zerstöre alle Gebäude in meiner Stadt 776 01:01:04,127 --> 01:01:07,039 Jeder Rebell, der ihn beschützte Es wird nicht ungestraft bleiben 777 01:01:29,887 --> 01:01:31,798 Das sind gefangene Sklaven in Warwick, Sir 778 01:01:31,887 --> 01:01:33,002 Hast du von Harold gehört? 779 01:01:33,087 --> 01:01:35,601 Dem Bericht zufolge wurde es auf dem Weg nach Warwick gesehen 780 01:01:35,687 --> 01:01:38,838 Es heißt, er sei bei seinem Vater und seinen Brüdern 781 01:01:38,927 --> 01:01:40,406 Offensichtlich hast du es nicht gefunden 782 01:01:40,487 --> 01:01:43,399 Wir haben alle Gebäude in der Stadt Wir suchten bis auf das Kloster 783 01:01:43,487 --> 01:01:44,920 Warum außer dem Kloster? 784 01:01:45,007 --> 01:01:48,363 Natürlich wage ich es nicht, der Meinung des Königs zu widersprechen 785 01:01:48,527 --> 01:01:51,360 Ich bin mit Ihrer Obsession für Klöster nicht einverstanden 786 01:01:51,447 --> 01:01:55,679 Bringt alle diese Gefangenen in die Zelle Sagen Sie Pejak, dass ich persönlich nach Warwick komme 787 01:02:02,767 --> 01:02:05,281 Wir sind eine Stunde später Wir kamen zufällig in Warwick an 788 01:02:05,367 --> 01:02:07,085 Leofric selbst führt die Normannen an 789 01:02:07,167 --> 01:02:10,318 Sie wurden gezwungen, das Kloster anzugreifen Und sie nahmen alle Mönche gefangen 790 01:02:10,407 --> 01:02:12,443 Was ist mit Goodwin und seinen Söhnen? Es gibt keine Neuigkeiten 791 01:02:12,527 --> 01:02:16,486 Es gibt uns Hoffnung zu entkommen Wenn sie erwischt würden, würden wir es verstehen 792 01:02:20,687 --> 01:02:23,042 Wir erreichen unser Ziel nicht Es sei denn, wir überzeugen Leofric 793 01:02:23,127 --> 01:02:25,880 Wie überzeugen Sie ihn? Er ist verrückt 794 01:02:26,007 --> 01:02:29,966 Die fähigsten Männer von Coventry Sie verrotten in seiner starken Burg 795 01:02:30,727 --> 01:02:32,365 Eines Tages war er in mich verliebt 796 01:02:33,327 --> 01:02:34,840 Er darf mir zuhören 797 01:02:37,847 --> 01:02:39,166 Ich werde zu ihm gehen 798 01:02:40,367 --> 01:02:44,246 Mylady, normannische Soldaten sind überall Sie werden dich wahrscheinlich töten, bevor du dort ankommst 799 01:02:49,127 --> 01:02:52,119 Wenn Sie Humbert finden Sagen Sie ihm, er soll zu Lowrich gehen 800 01:02:52,247 --> 01:02:56,240 Und schick ihm eine Nachricht Wenn er hierher kommt, werde ich mich ergeben 801 01:02:56,327 --> 01:02:59,763 Er wird auf jeden Fall selbst hierher kommen Natürlich mit 50 normannischen Fahrern 802 01:02:59,847 --> 01:03:02,236 Es gibt keine andere Wahl 803 01:03:03,047 --> 01:03:04,924 Gehen Sie schnell und finden Sie Humbert 804 01:03:15,727 --> 01:03:17,763 Sind Sie sicher, dass sie den Brief selbst mitgebracht haben? 805 01:03:17,847 --> 01:03:20,407 Ja, Herr Grimald, Oswin und Panday 806 01:03:20,487 --> 01:03:23,559 Sie warten außerhalb der Westmauer um dich zu Lady Godiva zu bringen 807 01:03:27,047 --> 01:03:28,844 verlassen 808 01:03:45,847 --> 01:03:47,803 Sie töten uns besser, Leofric 809 01:03:47,887 --> 01:03:51,323 Wenn ich am Leben bleibe, werde ich dich eines Tages fressen 810 01:03:52,927 --> 01:03:55,521 Stecken Sie sie zusammen mit anderen in eine Zelle 811 01:03:58,487 --> 01:04:01,524 Mein Herr, ich habe Eurem Vater gedient Und ich war dir auch treu 812 01:04:01,927 --> 01:04:05,124 Aber mit so viel Verrat, Verrat Nimm das auch 813 01:04:14,367 --> 01:04:19,157 Dieser letzte Rebellenführer Alle außer Goodwin und seinem Sohn 814 01:04:19,447 --> 01:04:21,597 Bestenfalls sind sie machtlos 815 01:04:22,127 --> 01:04:25,244 Wenn sie nicht dumm wären, sicherlich schon jetzt Sie hatten England verlassen 816 01:04:26,807 --> 01:04:30,595 Trinken Sie etwas, die Mission ist erfüllt 817 01:04:30,887 --> 01:04:33,720 Jetzt können Sie sicher Befehlen Sie der Armee, York zu verlassen 818 01:04:38,767 --> 01:04:40,325 Trink nicht 819 01:04:40,407 --> 01:04:42,796 Ich sende gerade nach York 820 01:05:08,247 --> 01:05:11,319 Mein Weinkeller ist sehr reichhaltig 821 01:05:13,527 --> 01:05:14,642 komm schon 822 01:05:14,727 --> 01:05:16,524 Kommen Sie und trinken Sie etwas 823 01:05:18,807 --> 01:05:21,196 Komm und trink 824 01:05:58,767 --> 01:06:00,758 Der Verräter kam, um uns zu demütigen 825 01:06:03,647 --> 01:06:06,844 Hör auf, hör mir zu 826 01:06:07,487 --> 01:06:09,842 Er hat uns einmal betrogen Das ist ein weiterer Verrat 827 01:06:09,927 --> 01:06:12,566 Er hat nicht betrogen 828 01:06:13,207 --> 01:06:15,384 Er musste uns hierher bringen Denn hier ist ein Gefängnis 829 01:06:15,167 --> 01:06:16,839 Für uns der sicherste Ort in England 830 01:06:16,927 --> 01:06:19,236 Kennt jemand Earl Goodwin? 831 01:06:21,127 --> 01:06:23,841 Dies war der einzige Weg Sammeln Sie eine große Anzahl meiner Männer 832 01:06:23,727 --> 01:06:25,365 ohne Verdacht zu erregen 833 01:06:26,247 --> 01:06:28,841 Humbert, lassen Sie den Rest der Gefangenen frei 834 01:06:29,287 --> 01:06:33,246 Ausreichend Waffen aus York bis zum Morgen wird kommen, um die sächsische Armee zu unterstützen 835 01:06:33,327 --> 01:06:34,885 Drei Leute sprechen mit mir 836 01:06:41,009 --> 01:06:52,109 Untertitel: M – Taj Aldini 837 01:07:19,727 --> 01:07:20,921 Narr 838 01:07:21,007 --> 01:07:24,682 Morgen werden tausend Menschen bei mir sein Sie durchstreifen die Landschaft, um dich zu finden 839 01:07:24,767 --> 01:07:27,565 Gute Nacht, schlaf gut 840 01:07:48,767 --> 01:07:50,962 öffne den Weg 841 01:07:51,207 --> 01:07:54,438 Ist das eine der Sendungen? Waffen von York nach London? 842 01:07:54,527 --> 01:07:56,085 Woher wusstest du das? 843 01:09:03,127 --> 01:09:05,038 Eine Soldatenkolonne nähert sich 844 01:09:07,607 --> 01:09:09,677 Genug, lasst uns hier verschwinden 845 01:09:13,047 --> 01:09:14,639 Beeil dich, Harold 846 01:09:19,687 --> 01:09:21,279 Zur Sutton Road 847 01:10:13,207 --> 01:10:14,560 Geh bald nach London 848 01:10:14,647 --> 01:10:16,638 Erzähl Graf Eustace von Leofrics Verrat 849 01:10:16,727 --> 01:10:19,241 Sagen Sie es als Gefangener Wir bewahren es in seinem Schloss auf 850 01:10:19,327 --> 01:10:22,842 Sagen Sie auch, dass Goodwin jetzt gut bewaffnet ist 851 01:10:22,927 --> 01:10:24,804 Das ist schlimmer für Sie, Sir 852 01:10:24,887 --> 01:10:27,481 Ich wollte Graf Eustace sein Ich war dort, als ich diese Nachricht hörte 853 01:10:27,567 --> 01:10:30,764 Wie verbringt man die Nacht im Pyjama? im Kerker verbringen? 854 01:10:31,487 --> 01:10:33,125 Kapitän 855 01:10:33,207 --> 01:10:35,277 Habe ich Witze gemacht, Sir? 856 01:10:36,167 --> 01:10:37,361 Seite 857 01:10:42,847 --> 01:10:46,283 Verzeih mir, Leofric Wegen des völligen Mangels an Vertrauen in dich 858 01:10:46,367 --> 01:10:49,120 sobald du hier bist Es bedeutet mir die Welt 859 01:10:49,207 --> 01:10:50,799 Danke, Frau 860 01:10:50,887 --> 01:10:54,960 Ich bin in der Ausführung des Auftrags Ich musste die Türen des Klosters aufbrechen 861 01:10:55,367 --> 01:10:58,120 Die Wunde ist nicht ernst, sie wird bald heilen 862 01:10:58,807 --> 01:11:01,765 Er wird so lange leben wie er selbst und begleite dich zum Galgen 863 01:11:03,007 --> 01:11:06,443 Ein sehr beeindruckendes Wiedersehen Es braucht Privatsphäre 864 01:11:07,167 --> 01:11:10,477 Ich werde etwas Spaß zusammen haben 865 01:11:12,047 --> 01:11:15,164 Sag es Graf Eustace Lady Godiva ist auch hier 866 01:11:15,807 --> 01:11:18,082 Wenn ich wüsste, dass du hier wärst 867 01:11:18,167 --> 01:11:20,362 Ich habe dir die Wahrheit vorenthalten 868 01:11:20,447 --> 01:11:24,804 Ich könnte nicht ohne dich leben 869 01:11:25,247 --> 01:11:28,239 Die ganze Zeit habe ich dich für einen Verräter gehalten 870 01:11:28,327 --> 01:11:31,125 Das ist meine einzige Chance Es war Zeit zum Einkaufen 871 01:11:31,207 --> 01:11:35,519 Du hast es mir vor Gericht gesagt Wenn Goodwin zerstört wird, bin ich der Nächste 872 01:11:36,767 --> 01:11:40,885 Grimald behauptet, dass er es die ganze Zeit wusste und habe Ihnen diesen Brief geschickt 873 01:11:41,647 --> 01:11:45,686 Er sagt, du solltest mir mit einem Stock auf den Kopf schlagen Weil ich so sehr an dir gezweifelt habe 874 01:11:45,767 --> 01:11:48,804 Als ich ins Kloster kam, um bei dir zu sein Ich hatte die gleiche Absicht zu sprechen 875 01:11:48,887 --> 01:11:50,559 Weil du dich geweigert hast, mich zu sehen 876 01:11:50,647 --> 01:11:53,844 Ich bin jetzt sehr schwach 877 01:11:54,847 --> 01:11:57,122 Ihr werdet bald stark sein, mein Herr 878 01:12:09,287 --> 01:12:12,677 komm zurück nach Hause Ich habe dir gesagt, dass du dich hier nicht mehr versammeln sollst 879 01:12:22,047 --> 01:12:25,323 Leugnen Sie, Lord Leofric und Lady Godiva? 880 01:12:25,407 --> 01:12:28,285 Das ist eine Verschwörung zur Rückkehr Haben Sie Earl Goodwin nach England geschickt? 881 01:12:30,367 --> 01:12:32,164 Wir gestehen 882 01:12:32,247 --> 01:12:35,080 Ihr zwei verschwört euch also Erkennen Sie den Frieden des Königreichs an? 883 01:12:35,167 --> 01:12:38,637 Sie waren es, die gegen den Frieden waren Sie haben sich verschworen, Graf Eustace 884 01:12:38,727 --> 01:12:41,525 Denken Sie daran, wer hier angeklagt ist 885 01:12:43,327 --> 01:12:46,205 Weder ich noch Lady Godiva wurden angeklagt aber du bist es 886 01:12:46,967 --> 01:12:49,959 Mein Herr, Sie haben den Thron angenommen Vereint alle Adligen Englands 887 01:12:50,807 --> 01:12:53,162 Jetzt sind alle vereint, aber gegen dich 888 01:12:54,727 --> 01:12:57,605 Warum? Habe ich mein Volk im Stich gelassen? 889 01:12:57,887 --> 01:13:01,004 Es gibt nur einen Weg, die Rebellion zu unterdrücken Außerdem töteten sie alle ihre Anführer 890 01:13:02,207 --> 01:13:06,086 Mein Herr, mein Herr ... Mein Tod wird unbedeutend sein 891 01:13:06,167 --> 01:13:09,159 Aber exekutiere Godiva 892 01:13:09,247 --> 01:13:11,522 Martyrium für die sächsische Sache 893 01:13:11,607 --> 01:13:13,996 und verbreitete den Krieg im ganzen Königreich 894 01:13:14,207 --> 01:13:17,961 Eure Majestät, Loyalität der Sachsen Es verändert sich wie der Wind 895 01:13:18,367 --> 01:13:21,404 Vor ein paar Tagen Deine Frau hasst dich 896 01:13:21,527 --> 01:13:24,758 Und in den Augen Ihrer Frau waren Sie ein Verräter an Leofric dass deine Männer dich hassten 897 01:13:24,927 --> 01:13:26,645 Und jetzt bist du ihr Held 898 01:13:26,727 --> 01:13:28,558 Das wird auch Lady Godiva tun 899 01:13:28,727 --> 01:13:31,719 Heute ist er ihr Held Und morgen die Quelle für Witze in Kneipen 900 01:13:35,087 --> 01:13:37,840 Denken Sie noch einmal darüber nach, Eustace Unterschätze die Sachsen nicht 901 01:13:37,967 --> 01:13:42,040 Im Gegenteil, Monsieur Leofric, was ich will Ich suche sächsische Gerechtigkeit 902 01:13:43,527 --> 01:13:48,123 Lady Godiva und Harold, Sohn von Godwin Sie waren mehrere Wochen zusammen in Coventry Castle 903 01:13:51,687 --> 01:13:55,680 In der Vergangenheit waren die Sachsen die Frau von Ye Ungläubige wurden nackt auf der Straße gesehen 904 01:13:55,767 --> 01:13:57,405 Um seine Unschuld zu beweisen 905 01:13:57,487 --> 01:13:59,505 Lass es mit Lady Godiva geschehen 906 01:13:59,287 --> 01:14:01,596 Menschen wie zuvor wird sich verhalten 907 01:14:01,687 --> 01:14:04,645 Freier Tag zusammen mit Trinken und tanzen 908 01:14:04,887 --> 01:14:08,323 und am Ende der Zeremonie gesteinigt werden 909 01:14:09,007 --> 01:14:11,441 Das war ein barbarischer Brauch Du solltest es besser vergessen 910 01:14:11,647 --> 01:14:13,683 Aber denken Sie nach, meine Herren 911 01:14:13,767 --> 01:14:17,077 Stirb aus Scham oder stirb als Märtyrer 912 01:14:17,647 --> 01:14:19,922 Ich werde daran nicht teilnehmen 913 01:14:20,687 --> 01:14:23,804 Wenn er sterben wird Es sollte seiner Würde angemessen sein 914 01:14:24,087 --> 01:14:26,999 mein Server 915 01:14:28,367 --> 01:14:31,803 Graf Eustace hat Ihnen das erzählt Die Sachsen verlassen ihre Adligen 916 01:14:32,807 --> 01:14:37,244 Aber ich sage Ihnen, sie sind einfach Sie warten auf den Befehl, sich gegen Sie zu erheben 917 01:14:39,767 --> 01:14:42,156 Wenn ich es Ihnen beweisen kann 918 01:14:42,247 --> 01:14:46,126 Wie groß ist die Loyalität der Sachsen gegenüber ihren Anführern 919 01:14:46,207 --> 01:14:49,279 Werden Sie Goodwin im Rat treffen? 920 01:14:52,807 --> 01:14:55,924 Ich muss den Krieg stoppen Ich werde alles tun 921 01:14:58,367 --> 01:15:00,244 Also gib das morgen bekannt 922 01:15:03,967 --> 01:15:06,037 Ich werde diese Reise machen 923 01:15:06,127 --> 01:15:09,642 Als Graf Eustace in Er schlug die Straßen von Coventry vor 924 01:15:10,247 --> 01:15:11,999 Bist du verrückt, Godiva? 925 01:15:15,447 --> 01:15:17,642 Ich kenne mein Volk, Seine Majestät König Edward 926 01:15:18,167 --> 01:15:21,398 Es wird keine Feiertage geben Es wird keine Zeremonien auf der Straße geben 927 01:15:23,087 --> 01:15:26,045 Und jemand in der Nähe Es wird nicht Coventry sein 928 01:15:26,127 --> 01:15:28,243 Um mich nackt zu sehen 929 01:17:33,167 --> 01:17:34,316 Tom 930 01:18:21,807 --> 01:18:25,117 Als er mit dem Beten fertig war Er schickt nach Goodwin 931 01:18:25,807 --> 01:18:29,686 Einhundert Ihrer besten Männer Bereiten Sie sich im Schloss vor 932 01:18:30,567 --> 01:18:32,398 Wählen Sie sie sorgfältig aus 933 01:19:22,207 --> 01:19:24,801 Wir danken Ihnen demütig, Goodwin 934 01:19:25,207 --> 01:19:27,198 Und wenn da nicht Lady Godiva wäre 935 01:19:27,287 --> 01:19:31,803 Jetzt du und ich wegen Arroganz Wir hatten unser Volk in den Krieg geführt 936 01:19:32,767 --> 01:19:36,203 Mein Herr, ich habe immer wie Sie für den Frieden gebetet 937 01:19:36,967 --> 01:19:40,482 Aber ein großes Hindernis für den Frieden Es gibt etwas, das behoben werden muss 938 01:19:40,687 --> 01:19:42,917 Befehlen Sie den Normannen, England zu verlassen 939 01:19:43,607 --> 01:19:47,282 Angenommen, die Normannen weigerten sich zu gehen 940 01:19:48,407 --> 01:19:50,363 Deshalb sollten sie gewaltsam vertrieben werden 941 01:19:52,487 --> 01:19:53,920 die Wachen 942 01:20:07,047 --> 01:20:08,958 Was ist das für ein Verrat? 943 01:20:09,047 --> 01:20:12,084 In der ersten Phase wendet sich England vom Bösen ab Wir werden lästige Menschen los 944 01:20:12,647 --> 01:20:14,877 Ich habe mir geschworen, ruhig auf ihre Stimmen zu hören 945 01:20:14,967 --> 01:20:17,117 Ein Versprechen kann gebrochen werden, mein Herr 946 01:20:18,087 --> 01:20:21,397 Jetzt verstehe ich, dass der wahre Verräter Wo ist es in meinem Königreich? 947 01:20:21,967 --> 01:20:24,925 Ich bin Sachse und komme aus England Ich werde Sachsen regieren 948 01:20:25,007 --> 01:20:27,202 Du hast die falsche Wahl getroffen, Eduardo 949 01:20:29,607 --> 01:20:32,075 Legt die Schwerter nieder Sonst werde ich diesen Verräter töten 950 01:20:32,767 --> 01:20:33,961 Seite 951 01:20:37,967 --> 01:20:39,116 mein Server 952 01:20:52,207 --> 01:20:53,481 Grimald 953 01:21:14,087 --> 01:21:16,806 Öffnet diese Tür nicht, Idioten 954 01:21:21,367 --> 01:21:24,359 halte es fest 955 01:21:38,207 --> 01:21:41,677 Selbst wenn ich sterbe, keine Du kannst nicht entkommen 956 01:21:42,287 --> 01:21:45,518 Die Normannen werden den Thron Englands besteigen 957 01:21:45,607 --> 01:21:48,485 Ich habe nicht die Absicht, Sie zu töten, Graf Eustace 958 01:21:51,927 --> 01:21:54,282 Es war nur einen Finger entfernt 959 01:21:55,007 --> 01:21:56,440 Zwei Finger perfekt 960 01:22:01,847 --> 01:22:03,883 Genauso wie mein Targeting 961 01:22:12,047 --> 01:22:14,959 Seien Sie vorsichtig, Sie werden dem armen Ding wehtun 962 01:22:16,047 --> 01:22:18,583 Leofric, bitte Stoppen Sie dieses brutale Spiel 963 01:22:18,167 --> 01:22:22,206 Mein Herr, Sie können einen Mann tausendmal töten Er verwundete, bevor er tötete 964 01:22:32,607 --> 01:22:36,043 Was sagst du jetzt, Eustace? Verlassen Sie England mit den Normannen? 965 01:22:36,847 --> 01:22:40,840 Ihre Zeit wird knapp Zuerst deine Wangen, dann deine Augen 966 01:22:46,487 --> 01:22:47,840 ... ich 967 01:22:48,567 --> 01:22:50,319 Ich verspreche es dir 968 01:22:58,327 --> 01:23:00,318 Deine Worte reichen nicht aus 969 01:23:00,407 --> 01:23:01,635 Erstens 970 01:23:02,727 --> 01:23:04,126 heiliger Eid 971 01:23:09,447 --> 01:23:14,601 Ich schwöre beim Heiligen Kreuz, dass ich England verlassen werde 972 01:23:14,687 --> 01:23:16,598 und nimm die Normannen mit 973 01:23:25,727 --> 01:23:27,558 Genug, Pejak 974 01:23:33,807 --> 01:23:35,525 Folge mir 975 01:23:42,767 --> 01:23:46,362 Ich bitte Gott, am Leben zu bleiben Um die Sünde wiedergutzumachen, die ich begangen habe 976 01:23:46,727 --> 01:23:51,118 Ansonsten nach Gottes Willen Ich werde Ihren Sohn Harold zum Nachfolger erklären 977 01:23:52,087 --> 01:23:54,885 Mein Herr, mein Sohn und ich schwören Ihnen die Treue 978 01:23:56,127 --> 01:24:00,120 Aber ich fürchte, man muss loyal sein Geteilt von Leofric Sei zufrieden 979 01:24:02,647 --> 01:24:06,481 Leo Frick, ich habe es dir einmal gesagt Ich möchte nicht traurig sein 980 01:24:06,607 --> 01:24:07,722 ok 981 01:24:07,847 --> 01:24:10,486 Aber wenn Sie mich entschuldigen würden, nur eine Ohnmacht 982 01:24:10,567 --> 01:24:13,365 Ich bin sicher, der König wird unsere Abwesenheit verzeihen 983 01:24:17,607 --> 01:24:18,835 Seine Hoheit 984 01:24:19,967 --> 01:24:21,320 Godiva 985 01:24:22,544 --> 01:24:34,344 Übersetzung und Untertitel: M – Taj al-Dini September 1402